Word: กุศล
Short Definition:
N. merit, good cause, honorable purpose, past good deed.
English Definition:
N. 1. merit, good cause, honorable purpose, past good deed, moral, virtue; adj. 2. skillful, Karmically wholesome.
L2 Definition:
(กุ-สน) การกุศล- meritorious acts, charity; กุศลกรรม- merit and its rewards; บุญกุศล- the reward of good deeds, merit; สร้างกุศล- to accumulate merit by one's good deeds.
Examples:
จงประกอบแต่กุศล Concentrate on doing good. เขามีกุศลดี เขาจึงทำได้สำเร็จ He has merit; that's why he succeeds. หล่อนเป็นตัวตั้งตัวตีในการเรี่ยไรเพื่อการกุศล She's the active person in the drive for the charity.
Word: กุหลาบ
Short Definition:
N. the rose, genus Rosa.
English Definition:
N. the rose, genus Rosa.
Word: กุ้ง
Short Definition:
N. a shrimp, prawn, crustacean.
English Definition:
N. a prawn, a shrimp, a crustacean.
L2 Definition:
กุ้งนาง- a freshwater prawn, one with large claws being called กุ้งก้ามกราม; กุ้งฝอย- usually means a sea or freshwater shrimp.
Examples:
เขาผอมราวกับกุ้งแห้ง He is as thin as a dried shrimp.
Word: กู
Short Definition:
Pron. I, me (superior to inferior or intimate).
English Definition:
Pron. I, me, the first personal pronoun (used in speaking to intimate or inferior or used contemptously in disdain or anger (considered to be extremely vulgar)).
Examples:
มึงบอกกูหน่อยเถิดว่าใครรู้เรื่องนี้ You should tell me who knows about this matter. อย่ามามึงกูกับฉันนะ You must not be rude to me. อย่ามามึงกูกับฉันนะ. You must not be rude to me.
Word: กูล
Short Definition:
N. a declivity, slope, shore, the bank of a river or shore of the sea, a heap.
English Definition:
N. a declivity, a slope, a shore, the bank of a river or shore of the sea, a heap, a mound, an hillock, a tope.
Word: กู้
Short Definition:
V. to borrow money at interest; to save, to salvage, to rescue, to restore.
English Definition:
V. 1. to borrow money on interest, to raise a loan; 2. to save, to salvage, to rescue, to bail water out of a boat, to restore, to rehabilitate, to redeem, to recover one's self (as after a loss in gambling).
L2 Definition:
กู้เงิน- to borrow money with interest; กู้บ้านกู้เมือง- to save one's country, to restore a ruined house or city; กู้ยืม- to contract debts, to borrow money; กู้เรือ- to salvage a boat that has sunk; กู้หน้า- to correct one's mistakes, to save one's face, to take revenge, to retrieve one's self; เงินกู้- money lent on interest; ให้กู้- to lend on interest.
Examples:
เขากู้สถานการณ์ไว้ได้ He saved the situation. เขาต้องการเพียงกู้หน้าของเขาไว้เท่านั้น He only wanted to save his face. สมเด็จพระเจ้าตากสินเป็นผู้กู้เอกราชของประเทศไทยไว้ It was King Taksin who restored Thailand's independence. ดอกเบี้ยเงินกู้รวมกันปีละหลายล้านบาท The interests on loans totaled several million baht a year. บริษัทญี่ปุ่นบริษัทหนึ่งได้สัญญารับเหมากู้เรือรบที่จม A Japanese firm obtained the contract for salvaging the sunken warship. ทรัพย์สมบัติที่กู้ขึ้นมาได้เป็นของบริษัทรับประกันภัย The salvaged treasures belong to the insurance company. การกู้สันติภาพต้องใช้เวลานาน The re-establishment of peace will take a long time.
Word: กู้หนี้ยืมสิน
Short Definition:
V. to receive a loan, to borrow.
English Definition:
V. to receive a loan, to borrow.
Examples:
เขากู้หนี้ยืมสินเพื่อนฝูงตลอดเวลา He borrows from his friends all the time.
Word: เกณฑ์
Short Definition:
V. to compel, draft, enlist, press; N. unit, rule, standard.
English Definition:
V. 1. to compel, to force, to command, to demand, to conscript for labour, to take for service (by lot), to levy, conscription for labour (without adequate pay), selected conscription, to enlist, to press, to draft; N. 2. unit, rule, standard, criterion, yardstick.
L2 Definition:
เกณฑ์ทัพ- conscription for army service; หมายเกณฑ์- a notice of conscription.
Examples:
เราไม่มีเกณฑ์ที่จะวัดความสามารถ We have no yardstick to measure abilities. คนหลายพันคนถูกเกณฑ์ไปเป็นทหารเรือ Several thousand men were pressed into the Royal Navy. เกณฑ์อายุสูงสุดสำหรับข้าราชการ คือ 60 ปี The upper age limit for government officials is 60 years. เราจะต้องเกณฑ์ความช่วยเหลือของนักวิทยาศาสตร์ We must enlist the help of the scientists.
Word: เกณฑ์ทหาร
Short Definition:
V. to draft men for military service.
English Definition:
V. to draft men for military service.
Examples:
ผู้ชายไทยทุกคนต้องเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครบ 21 ปี - Every Thai man has to be draft for military service when they are 21 years old.
Word: เกม
Short Definition:
N. game.
English Definition:
N. game.
Word: เกรง
Short Definition:
V. to be in awe of, to fear.
English Definition:
V. to be in awe of, to fear.
Examples:
เขาไม่เกรงใครทั้งนั้น He respects nobody. เธอเดินก้าวเท้าไปด้วยความเกรงกลัว She walked with apprehensive steps. ผมเกรงใจคุณ I am afraid of offending you. ดิฉันจะแต่งงานกับเขาโดยไม่เกรงว่าจะเกิดอะไรขึ้น I will marry him without regard to any possible consequences.
Word: เกรงกลัว
Short Definition:
V. to fear, to be in awe of.
English Definition:
V. to fear, to be in awe of.
Examples:
เมื่อมันอยู่วัด มันเกรงกลัวท่านสมภารอยู่มาก When he was at the temple, he was in awe of the abbot very much.
Word: เกรงใจ
Short Definition:
V. to have consideration for, to be reluctant to impose (upon).
English Definition:
V. to have consideration for, to be reluctant to impose (upon).
Examples:
สามีและภรรยาต่างเกรงใจซึ่งกันและกัน Husband and wife are considerate of each other's feeling. ผมเกรงใจคุณ I am afraid of offending you.
Word: เกรอะกรัง
Short Definition:
sticking tightly to, united firmly with/to, matted into a lump.
English Definition:
sticking tightly to, united firmly with/to, matted into a lump.
L2 Definition:
(เกรอะ-กรัง)
Examples:
เสื้อของเขาเกรอะกรังไปด้วยโลหิตแห้ง His coat is caked with gore.
Word: เกรียว
Short Definition:
V. to be noisy, uproarious.
English Definition:
Onomat. from the noise, tumult or riotous anger of a crowd of people yelling simultaneously, to be noisy, uproarious.
L2 Definition:
Synonym of เกรียวกราว.
Examples:
การประชุมเป็นไปอย่างเกรียวกราว The Assembly had an uproarious meeting. ประชาชนรับรองเขาอย่างเกรียวกราว. The people welcomed him tumultuously.
Word: เกรียวกราว
Short Definition:
V. to be noisy, make a din, make a commotion, tumult.
English Definition:
V. to be noisy, make a din, make a commotion, a tumult.
Examples:
ประชาชนรับรองเขาอย่างเกรียวกราว The people welcomed him tumultuously.
Word: เกร็ง
Short Definition:
V. to stiffen, harden; to be rigid.
English Definition:
V. to stiffen, harden by contraction (as of muscles during cramps), to make harder or stronger, to be rigid.
Examples:
เขามีอาการเกร็งไปทั้งตัว He was rigid all over the body.
Word: เกลอ
Short Definition:
N. colloq. a pal, close friend, comrade, intimate associate.
English Definition:
N. colloq. a pal, a close friend, a comrade, an intimate associate.
L2 Definition:
ชาวเกลอ- friends, comrades, associates; เป็นเกลอกัน- being friends, associates or comrades to fraternize or hold fellowship together; สามเกลอ- a timber fitted with two or more handles (used by Chinese as a mallet to drive down foundation piles or as a pile driver).
Examples:
กำนันเจิมเป็นผู้ใหญ่คราวอาหรือลุง เคยเป็นเพื่อนเกลอกับพ่อของเขา (แกว่น) Kamnon Jerm is a middle-aged man. He used to be Kwaen's father's close friend. เขาเป็นเกลอกันมาแต่เด็ก They were pals from boyhood. ทั้ง ๆ ที่เขาไม่เคยพูดกัน เขาก็มีความรู้สึกเป็นเกลอกันอยู่ Though they never spoke, there was a spirit of camraderie between them.
Word: เกลียด
Short Definition:
V. to hate, detest, abhor, loathe, dislike.
English Definition:
V. to detest, to hate, to abhor, to loathe, to dislike.
L2 Definition:
เกลียดชัง- to abominate; เกลียดน้ำหน้า- to detest the conduct or manners of; น่าเกลียด- distasteful, hateful, repulsive.
Examples:
พ่อแกเกลียดพี่เทียมจะตายไป Father hates you half to death. เด็กหญิงน้อยทั้งเกลียดและกลัวเขา The little girl abhorred him. เขาเกลียดกลัวสินบน He loathed grafts. ฉันเกลียดน้ำหน้าเธอจริง ๆ I detest the sight of your face. กิริยามารยาทของเขาน่าเกลียด His manners are loathsome. หน้าตาผู้ชายคนนั้นน่าเกลียดเหลือเกิน The man's face is extremely ugly.
Word: เกลียดชัง
Short Definition:
V. to hate.
English Definition:
V. to hate.
Examples:
เธอเกลียดชังแม้แต่บุตรของเธอเอง She hated even her own child.
Word: เกลียว
Short Definition:
V. to entwine, twist together, coil; N. the strands of a rope, spiral thread.
English Definition:
V. 1. to entwine, to twist together, to coil; N. 2. a thread (like a screw-thread), a spiral thread, the strands of a rope.
L2 Definition:
กลมเกลียว, เกลียวกลม- harmonious, without dissatisfaction, living peacefully (as a family); เข้าเกลียว- strands twisted into a cable; ตีเกลียว- to organize associates into a league, to twist strings or strands into a rope.
Examples:
ควันพุ่งเป็นเกลียวออกจากปล่องไฟ Smoke coiled up the chimney. สองคนนี้ไม่กินเกลียวกัน The two don't hit it off. เกลียวสัมพันธ์ของเขาขาดสะบั้นลง Their bonds of friendship have been cut asunder.
Word: เกลือ
Short Definition:
N. a basic salt, sodium chloride or table salt.
English Definition:
N. a basic salt, sodium chloride or table salt.
L2 Definition:
เกลือจืด- a mixture of sodium salts found in salt pans (desicated and used as face powder); เกลือด่าง- an alkaline salt; เกลือทะเล- sea-salts; เกลือสินเธาว์- a form of medicinal salt found in salt-licks; นาเกลือ- salt-fields; ดีเกลือ- magnesium sulphate (epsom salts).
Examples:
ถ้าผมลาออกจากงาน ผมก็ต้องกินเกลือ If I resign from my job, I shall starve (survive on salt).
Word: เกวียน
Short Definition:
N. cart, wagon.
English Definition:
N. a cart, a wagon, especially a two-wheeled cart drawn by a water buffalo (sometimes cows), used to transport paddy to market; a cartload; a unit of capacity for paddy or rice, the official kwian (เกวียนหลวง) being equivalent to 2,000 liters.
Word: เกษตรศาสตร์
Short Definition:
N. agricultural science.
English Definition:
N. agricultural science
L2 Definition:
(กะ-เสด-ตระ-สาด)
Examples:
ดิฉันเรียนอยู่คณะเกษตรศาสตร์ค่ะ - My major is in agricultural science.
Word: เกษียณ
Short Definition:
V. to retire.
English Definition:
V. to retire.
L2 Definition:
(กะ-เสียน)
Examples:
ข้าราชการทุกคนจะต้องถูกเกษียณเมื่ออายุถืง ๖๐ ปี Every government official will be retired at the age of 60.
Word: เกะกะ
Short Definition:
V. to be in the way, awkward, obstructive; Adj. confused, jumbled, disorderly.
English Definition:
V. 1. to be in the way, to be awkward, to obstruct; Adj. 2. being always in the way (as children), disorderly, rowdy (as roughs during any public occasion), seeking to annoy, confused, jumbled, cluttered, higgledy-piggledy.
L2 Definition:
คนเกะกะ- a marplot, a meddler.
Examples:
ทั้งทุ่งนี้เห็นมีคนเกะกะก็แต่ตัวสมภารคนเดียว Throughout this land the abbot is the only one that is in my way. ทุกสิ่งทุกอย่างวางเกะกะอยู่บนโต๊ะ Everthing lay higgledy-piggledy on the table. รถจอดเกะกะอยู่บนสนาม Cars were parked in a disorderly fashion on the lawn. สารวัตรทหารจับทหารที่เกะกะทุกคน The military police arrested all disorderly soldiers. ถ้าคุณไม่ให้เงินพวกหัวไม้ มันก็จะเกะกะระรานคุณ If you don't pay them, the hoodlums will browbeat you. รถสามล้อถูกห้าม เพราะเกะกะการจราจร Trishaws (Tricycles) were banned because they obstructed traffic. ดูอะไรเกะกะไปหมด Everything looks confused.
Word: เกะกะเกเร
Short Definition:
V. to be disorderly, roguish.
English Definition:
V. to be disorderly, roguish.
Examples:
สารวัตรทหารจับทหารที่เกะกะเกเรทุกคน The military police arrested all disorderly soldiers.
Word: เกะกะระราน
Short Definition:
V. to be disorderly, aggressive.
English Definition:
V. to be disorderly, aggressive.
Examples:
จะไปเกะกะระรานเขาทำไม Why do you want to bully him? ถ้าคุณไม่ให้เงินพวกหัวไม้ มันก็จะเกะกะระรานคุณ If you don't pay them, the hoodlums will browbeat you.
Word: เกา
Short Definition:
V. to scratch (oneself with one's fingers).
English Definition:
V. to scratch (oneself with one's fingers), to drag along (as an anchor when it does not hold), to scrape with the nails or claws (as a cat or tiger).
L2 Definition:
เกาตรงที่ยุงกัด- to scratch the bite of a mosquito, เกาหลัง- to scratch the back.
Examples:
ช่วยเกาหลังให้ฉันที Please scratch my back. กำนันยกมือขึ้นเกาหัว Kamnan raised his hand to scratch his head.
Word: เกาหัว
Short Definition:
V. to scratch one's head.
English Definition:
V. to scratch one's head.
Examples:
กำนันยกมือขึ้นเกาหัว Kamnan raised his hand to scratch his head.
Word: เกาะ
Short Definition:
V. to cling to, fix, clamp, hold on to, perch, summon, subpoena; N. island.
English Definition:
V. 1. to cling to, to fix, to clamp, to hold on to, to perch, to summon, to subpoena, to lay hold of (as of a runaway), to bring under arrest; N. 2. an island.
L2 Definition:
เกาะลังกา- the island of Ceylon or its capital city; เกาะหมาก- an old name for the island of Penang; ปลิงเกาะ- a leech is sticking (clinging) there; มีนกเกาะ-there is a bird perching; หัวเกาะ- the outjutting point or strategic point of an island.
Examples:
โคมถูกเกาะไว้กับราว The lamp was clamped to a rail. นกเกาะอยู่บนหลังคา The bird is perching on the roof. เราแล่นเรือไปตามเกาะแก่ง We cruised among the islands. คนตกน้ำย่อมจะเกาะไม่ว่าอะไร A drowning man will catch at anything. ขณะที่เขาจากไป เธอเกาะเขาไว้แน่น As he was leaving, she clung fast to him. โปรดเกาะให้แน่น ๆ Please hold tight.
Word: เกาะพีพี
Short Definition:
N. the Phi Phi island, Krabi Province.
English Definition:
N. Ko Phi Phi, the Phi Phi island, Krabi Province. The town of Krabi is on the west coast of Southern Thailand.
Word: เกาะสมุย
Short Definition:
N. Samui island, is located some 80 kilometers off the coast of Surat Thani.
English Definition:
N. Ko Samui, Samui island, is located some 80 kilometers off the coast of Surat Thani, about 560 kilometers from Bangkok. It is part of a true island world being just one of a group of more than 80 tropical islands, only four of which are inhabited.
Word: เกาะเสม็ด
Short Definition:
N. the Samet island, Rayong Province.
English Definition:
N. Ko Samet, the Samet island, Rayong Province. The town of Rayong is on the east coast of Thailand.
Word: เก่า
Short Definition:
V. to be old; to be former, before.
English Definition:
V. 1. to be old, to be ancient; 2. to be former, formerly, before.
L2 Definition:
เก่าคร่ำคร่า- worn and defaced with usage and age; ของเก่า- antique, antiquated; ของเก่าแก่- antiquities; ดังเก่า- as formerly, as before.
Examples:
กร่างคนเก่านั่นเอง นึกว่าบวชแล้วจะเปลี่ยนไป You're still the same "old Krang." I thought that you'd change after you became a monk. หลังจากที่ท่านสมภารเก่าได้มรณภาพไปพระกร่างก็ได้เป็นสมภาร After the old (former, previous) abbot passed away, monk Krang became an abbot. เขาเป็นเพื่อนเก่าของผม He is an old friend of mine. ตระกูลเก่า ๆ กำลังจะสูญไป Old families are disappearing. เขาอาศัยอยู่ในบ้านเก่าแก่หลังหนึ่ง He lives in an old house. เขาใช้ลูกไม้เก่าของเขา He uses his old tricks. เขายังคงร้ายอยู่อย่างเก่า He is as bad as before. ปีเก่ากำลังจะผ่านไป ปล่อยให้ปีใหม่เข้ามาแทนที่ The old year is passing, giving place to the new. ในปีก่อน ๆ เราชอบไปพักผ่อนที่ชายทะเล In former years, we used to spend our holidays at the seaside.
Word: เก่าแก่
Short Definition:
V. to be old, of long standing.
English Definition:
V. to be old, of long standing.
Examples:
เขาอาศัยอยู่ในบ้านเก่าแก่หลังหนึ่ง He lives in an old house.
Word: เก้า
Short Definition:
N. the numeral nine.
English Definition:
N. the numeral nine.
L2 Definition:
เก้าสิบ- ninety; ที่เก้า- ninth; ที่เก้าสิบ- ninetieth; สิบเก้า- nineteen.
Word: เก้าสิบ
Short Definition:
N. the numeral ninety (90).
English Definition:
N. the numeral ninety (90).
Word: เก้าอี้
Short Definition:
N. a chair; a position
English Definition:
N. a chair; a position
L2 Definition:
เก้าอี้นวม- an upholstered chair; เก้าอี้นอน- a sofa; เก้าอี้โยก- a rocking chair; เก้าอี้หมุน- a revolving chair; เก้าอี้เอน- a reclining chair, an easy chair; เก้าอี้หาม- a sedan chair.
Examples:
เขาเป็นแต่เพียงพยายามรักษาเก้าอี้ของเขาเท่านั้น He is only trying to keep his position.
Word: เก้าอี้เดี่ยว
Short Definition:
N. chair (single).
English Definition:
N. chair (single).
Word: เก้าอี้ยาว
Short Definition:
N. a sofa; a bench
English Definition:
N. a sofa; a bench
Word: เกิด
Short Definition:
V. to be born, to rise; to happen, to occur; to produce, to conceive.
English Definition:
V. 1. to take birth, to be born, to originate, to rise, to spring, to be the cause of; 2. to happen, to occur, to arise; 3. to produce, to bring about, to conceive, to give birth to.
L2 Definition:
เกิดความ, เกิดเรื่อง, เกิดเหตุ- to cause trouble, to have some disturbance occur; เกิดผล- to be productive, to produce (as fruit), to bring forth; เกิดหึงหวง- to be jealous of, to arouse jealousy; วันเกิด, วันชาตะ, แซยิด (Chin.)- a birthday; เกิดอดอาหาร- to have a condition of famine.
Examples:
เขาเกิดเมื่อปีเถาะ He was born in the year of the rabbit. เกิดอะไรขึ้นรึ What happened? คำเตือนของคุณคงจะไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอะไร Your warning will probably produce no change. ความคิดนี้เกิดขึ้นในระหว่างสงคราม This idea originated during the war. ความเกลียดชังบางครั้งก็เกิดจากความรัก Hate sometimes springs from love. การสมรสที่เป็นสุขนั้นมิได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หากแต่เป็นผลแห่ง ความพยายามของสามีภรรยา Happy marriages do not occur by chance, they are rather the result of efforts on the part of husband and wife. ทำอย่างนั้นไม่เห็นจะเกิดประโยชน์อย่างใด Doing that will not bring about any benefits.
Word: เกิดขึ้น
Short Definition:
V. to occur, to happen; to start up, develop.
English Definition:
V. to occur, to happen; to start up, to develop.
Examples:
ความคิดนี้เกิดขึ้นในระหว่างสงคราม The idea originated during the war. ยังไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น Nothing happens as yet.
Word: เกิดจาก
Short Definition:
V. to originate, to stem from.
English Definition:
V. to originate, to stem from.
Examples:
ความเกลียดความชังบางครั้งก็เกิดจากความรัก Hate sometimes springs from love.
Word: เกิดมา
Short Definition:
V. to be born, to have been born; colloq. to happen to.
English Definition:
V. 1. to be born, to have been born; 2. colloq. to happen to.
Examples:
คนเราเกิดมาก็ตายหนเดียว We only born and die once.
Word: เกิดเรื่อง
Short Definition:
V. trouble arises.
English Definition:
V. trouble arises.
Examples:
เกิดเรื่องอะไรกัน What happened? สหายของเขานั้นอาจทำให้เกิดเรื่องไม่ดีกับเขา His friends (comrades) might cause him to get into trouble.
Word: เกิดเหตุ
Short Definition:
N. source, cause, origin.
English Definition:
N. source, cause, origin.
Examples:
นี่เป็นที่ที่เกิดอุบัติเหตุ This is the spot where the accident occurred.
Word: เกิน
Short Definition:
V. to exceed, be in excess of; beyond.
English Definition:
V. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step or over-reach; Adv. 2. exceeding, too much, too far, beyond, too far over, excessive.
L2 Definition:
เกินการ- more than is necessary, more than is proper; เกินขนาด- an overdose (as of medicine); เกินตัว- over or beyond one's position, power, strength or ability, arrogant, overconfident, presumptuous, forward; เกินอำนาจ- outside the scope of authority, beyond the jurisdiction of; เกินเลย- beyond what is becoming or suitable (descriptive of conduct); เหลือเกิน- beyond what is seemly, befitting or appropriate (as a punishment).
Examples:
รายได้เกินรายจ่ายเล็กน้อย Receipts exceed expenditure by a small margin. เขาทำการเกินอำนาจไป He exceeds his authority. เขาไม่ต้องการให้ใครดีเกินหน้าเขา He does not want anybody to surpass him. เขาเล่นท่ามากเกินไป He overacts. เขาไว้ใจตัวเองมากเกินไป He is excessively self-confident (is overconfident). เขากินยาเกินขนาด He took an overdose of medicine. เขามาเกินเลยดิฉัน He took liberties with me.
Word: เกินกว่า
Short Definition:
Adv. beyond, far more than, far too much.
English Definition:
Adv. beyond, far more than, far too much.
Examples:
เขาทำงานได้ดีกว่าที่ผมคิด He did a better job than I thought. กระแสน้ำเชี่ยวเกินกว่าที่จะใช้เรือพาย The current is too swift for a rowboat.
Word: เกินไป
Short Definition:
Adv. excessively, too.
English Definition:
Adv. excessively, too.
Examples:
เธอกังวลเกินไป She is overanxious.
Word: เกินไปกว่า
Short Definition:
Adv. excessively, far too excessive.
English Definition:
Adv. excessively, far too excessive.
Examples:
งานนี้เกินไปกว่าความสามารถของผม This task is beyond my skill (ability).
Word: เกินเลย
Short Definition:
V. to be over border, exceeding, excessive, too much, beyond, over.
English Definition:
V. to be over border, to be exceeding, to be excessive, to be too much, to be beyond, to be over.
Examples:
เธอจะใช้เงินเกินเลยไปบ้างก็ช่างเถอะ If she spends a bit more money than she should, let her.
Word: เกียจคร้าน
Short Definition:
Adj. lazy, idle, indolent, inactive, unfaithful to duty.
English Definition:
Adj. lazy, idle, indolent, inactive, unfaithful to duty.
Examples:
เขามีนิสัยเกียจคร้าน He is of an indolent disposition. เขาลุกขึ้นจากเตียงอย่างเกียจคร้าน He lazily got up from his bed. ความยากจนเกิดจากความเกียจคร้าน Poverty arises out of indolence.
Word: เกียรติ
Short Definition:
N. honor; repute, fame; prestige, rank, station, status.
English Definition:
N. 1. honor; 2. repute, fame, act of preaching or proclaiming, fame, renown, report, glory; 3. prestige, rank, station, status.
L2 Definition:
เกียรติยศ- honor, dignity, fame, renown, esteem, veneration, respect, consideration; ถือเกียรติยศ- to be honored, to be respected; เสียเกียรติยศ- to lose dignity or respect (as by bad conduct, some misdeed or blunder).
Examples:
เกียรติของเขาจะกระจายไปทั่วโลก His repute will spread all over the world. เกมการเมืองเล่นกันโดยไม่มีเกียรติ The political game is played without honor. เราให้เกียรติแก่ผู้ที่ไม่มีเกียรติ We honor men without honor. ผู้มีเกียรติสูงหลายคนได้ไปในงานฌาปนกิจครั้งนี้ Men of the highest rank and station attended the cremation. ผมไม่ปรารถนาเกียรติยศและชื่อเสียง I desire neither prestige nor fame.
Word: เกียรติภูมิ
Short Definition:
N. honor, dignity, prestige, and pride of a native town.
English Definition:
N. honor, dignity, prestige, pride of a native town.
L2 Definition:
(เกียด-ติ-พูม)
Examples:
ฉันจะจัดการกับมันเอง เพื่อเกียรติภูมินะสหายแกว่น I'll take care of him myself for the sake of honor and pride of a native town, Comrade Kwaen.
Word: เกียรติยศเกียรติภูมิ
Short Definition:
N. elab. honor and pride of a native town.
English Definition:
N. elab. honor and pride of a native town.
L2 Definition:
(เกียด-ติ-ยด-เกียด-ติ-พูม)
Word: เกียร์พิเศษ
Short Definition:
N. special gear.
English Definition:
N. special gear.
Word: เกี่ยง
Short Definition:
V. to argue over, disagree as to whom will do it (put it up to the other person)
English Definition:
V. to argue over, disagree as to who will do it (put it up to the other person), to be at variance with, to differ in opinion, to contend, to dispute, to counterpropose.
L2 Definition:
เกี่ยงงอน- to act unwillingly, to be unwilling, to act reluctantly; เกี่ยงเลี่ยง, เอารัดเอาเปรียบ- Colloq. to dispute about something with the purpose of gaining more than is proper.
Examples:
เขาเกี่ยงกันเรื่องเงินเพียงแค่จำนวนหมื่นบาท They disputed over a matter of ten thousand baht only. เขาเกี่ยงว่าราคาสูงไป He contended that the price was too high. ฉันจะไม่เกี่ยงงอนกับแก I am not going to haggle with you. เขาเกี่ยงกันว่าใครจะไปก่อน They disputed over the question of who would be the first to go.
Word: เกี่ยว
Short Definition:
V. to hook; to reap; to catch; to be related by blood; to involve; regarding.
English Definition:
V. 1. to hook (up), to link, to hitch, to connect, to couple; 2. to cut with a hook or a sickle, to mow, to reap; 3. to catch, to be caught in, to become entangled with, to foul, to scratch, to cut; 4. to be related by blood; 5. to be involved, to involve, to concern, be concerned (with), to have to do with; 6. regarding, concerning, pertaining to, respecting, with respect to, in regard to, as regards.
L2 Definition:
เกี่ยวกอด- to embrace; เกี่ยวกัน- to confusion, entagles; เกี่ยวข้อง- to be intimate with, to have business relations with or interest in; เกี่ยวข้าว- to harvest the rice; เกี่ยวดอง- associates, allies, partners, relationship, relatives (on either side of the family); เกี่ยวเนื่อง- to be related to; เกี่ยวไว้ - to hang on to, to attach to, to hook up (with); เกี่ยวหญ้า- to cut grass with a sickle.
Examples:
เขาเกี่ยวได้รองเท้าขึ้นมา ไม่ใช่ปลา He hooked up a boot, not a fish. เขาเดินเกี่ยวก้อยกันไป They walked along linking their little fingers (They walked along hand in hand). การเกี่ยวข้าวทำกันในฤดูแล้ง The harvesting of paddy is done in the dry season. เสื้อผ้าของหล่อนเกี่ยวเข้ากับลวดหนาม Her dress caught in the barbed wires. ตระกูลทั้งสองเกี่ยวพันกันทางสมรส The two families are related by marriage. ผมไม่เกี่ยวอะไรกับเจ้าหมอนั่น I have nothing to do with that guy. เราจะเจรจากันทีหลังเกี่ยวกับเรื่องเงินเดือนของคุณ We shall have a talk later concerning your salary. เขาเกี่ยวเรือไว้กับโป๊ะ He hooked the boat to the pontoon. เขาเกี่ยวเสื้อของเขาไว้กับตะปู He hooked his coat to a nail.
Word: เกี่ยวกับ
Short Definition:
V. to be concerned with; about, to deal with, to involve.
English Definition:
V. to be concerned with; about, to deal with, to involve.
Examples:
สมภารว่า "แต่มันเกี่ยวกับฉันตรงไหนล่ะ กำนัน" The abbot said, "but, what does that have anything to do with me, Kamnan?" ("How does that involve me?") ผมไม่เกี่ยวอะไรกับเจ้าหมอนั่น I have nothing to do with that guy. เรายังมิได้ประมวลสถิติเกี่ยวกับการเกิดตายทั่วประเทศ We have not yet compiled the vital statistics for the whole country.
Word: เกี่ยวข้อง
Short Definition:
V. to be related to; to have dealings with, have to do with.
English Definition:
V. to be related to; to have dealings with, have to do with.
Examples:
"เรื่องนี้ไม่มีการเมืองเกี่ยวข้องจริง ๆ สมภาร" แกว่นพูด "This issue (matter) really has nothing to do with politics, abbot," Kwaen said.
Word: เกี่ยวข้าว
Short Definition:
V. to harvest rice.
English Definition:
V. to harvest rice.
Examples:
ชาวบ้านช่วยกันเกี่ยวข้าว The villagers help each other harvest rice.
Word: เกี่ยวดองกันทางสมรส
Short Definition:
V. to be related by marriage.
English Definition:
V. to be related by marriage.
Examples:
เราเกี่ยวดองกันทางสมรสเท่านั้น We are only related (to each other) by marriage.
Word: เกี้ยวพาราสี
Short Definition:
V. to court; N. courtship.
English Definition:
V. to court; N. courtship.
Word: เกือบ
Short Definition:
Adv. almost, nearly, about, on the verge of, approximately, soon.
English Definition:
Adv. almost, nearly, about, on the verge of, approximately, soon.
L2 Definition:
เกือบค่ำแล้ว- nearly dark, dusk; เกือบจะตาย- nearly dead, tired to death; เกือบจะถึง- almost there, nearly to the end of the journey; เกือบจะมา- will shortly arrive; เกือบตาย- an exclamation equal to " how lucky to have escaped ".
Examples:
ผมอายุเกือบ ๔๐ แล้ว I am nearly 40. ความอดทนของเขาเกือบจะสิ้นสุดลงแล้ว His patience is almost gone. เราเกือบจะทำสำเร็จ We almost succeeded. ดิฉันเกือบจะหมดแรงอยู่แล้ว I am near exhaustion. เราเกือบจะโทรศัพท์ถึงคุณอยู่แล้ว We were on the point of phoning you. พระอาทิตย์เกือบจะขึ้นแล้ว The sun will soon rise.
Word: เกือบจะ
Short Definition:
Adv. almost, nearly, on the verge of.
English Definition:
Adv. almost, nearly, on the verge of.
Examples:
เราเกือบจะทำสำเร็จ We almost succeeded. ดิฉันเกือบจะหมดแรงอยู่แล้ว I am near exhaustion.
Word: เกือบล้มเกือบตาย
Short Definition:
V. to be worn out from trying too hard (to feel like dying).
English Definition:
V. to be worn out from trying too hard (to feel like dying).
Word: เกื้อ
Short Definition:
V. eleg. to help, assist, lend a hand, succour.
English Definition:
V. eleg. to help, to assist, to lend a hand, to succour.
L2 Definition:
เกื้อกูล- to render assistance; เกื้อหนุน- to give monetary assistance, to lend one's influence, to uplift, to back up (as in some enterprise).
Examples:
เขาเกื้อให้เธอมีงานทำ He helped her to find work. เขาไม่ยอมเกื้อกูลแม้แต่บิดาของเขา He won't lend a hand even to his own father. โปรดเกื้อผมหน่อย Please do me a favour.
Word: เกื้อกูล
Short Definition:
V. eleg. to aid support, to lend a hand, to help.
English Definition:
V. eleg. to aid support, to lend a hand, to help.
Examples:
เขาไม่ยอมเกื้อกูลแม้แต่บิดาของเขา He won't lend a hand even to his own father.
Word: เก็บ
Short Definition:
V. pick up, collect, gather; to keep, store, put away, confine.
English Definition:
V. 1. to pick up, to collect, to gather, to glean, to cull; 2. to keep, to store, to preserve, to put away, to confine.
L2 Definition:
เก็บกอง- to keep safety; เก็บรวมไว้ - to collect sundry articles into one place; เก็บเล็กผสมน้อย- to pick up fragment by fragment, to save (money) little by little; เก็บหอมรอมริบ- Colloq. to collect and keep sundry belongings carefully; เก็บเอาไป- to pick up and carry away.
Examples:
ข้าวปีนี้ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว This year's crops have not been harvested. นางกำลังเก็บดอกไม้อยู่ในสวน She was picking flowers in the garden. ข้าวปีนี้ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว This year's crops have not been harvested. เขาเก็บเอกสารใส่ลิ้นชักไว้ทั้งหมด. He collected all the papers and put them in a drawer. (He kept all of his documents in the drawer.) เธอเก็บตัวอยู่แต่ในห้อง She kept to her room. เจ้าจะต้องรู้จักเก็บหอมรอมริบเสียบ้าง You must learn to save. ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยคุณก็จะมั่งมีขึ้นเอง If you save bit by bit, you will automatically become rich. เขาเก็บเมียน้อยไว้หลายคน He kept several mistresses. เขาชอบเก็บเหรียญโบราณ He collects old coins. เขาเก็บความลับไม่เป็น He cannot keep secrets.
Word: เก็บเกี่ยว
Short Definition:
V. to harvest; reap; gather
English Definition:
V. to harvest; reap; gather
Examples:
ข้าวปีนี้ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว This year's crops have not been harvested. ควรเก็บเกี่ยวผลกำไรให้ได้มากที่สุด - It is best to gain profit as much as possible.
Word: เก็บเงิน
Short Definition:
V. to collect money, to save money.
English Definition:
V. to collect money, to save money.
Examples:
ฉันเก็บเงินไว้พอจะไปต่างประเทศได้แล้ว I have saved enough money to go abroad.
Word: เก็บเนื้อเก็บตัว
Short Definition:
idiom: (not able) to contain oneself.
English Definition:
idiom, (not able) to contain oneself (so scared that the heart leaves the body, stops beating).
L2 Definition:
It is a term that is used when you are hiding yourself from public, or prefer to have your own privacy.Keep yourself quite, not outgoing anymore or stop going out into the public.
Examples:
ทำไมช่วงนี้คุณถึงเก็บเนื้อเก็บตัวจัง - Why are you containing yourself these days?
Word: เก็บไว้
Short Definition:
V. to keep.
English Definition:
V. to keep.
Examples:
อาหารแห้งเก็บไว้นาน ๆ ก็ได้ Dried foodstuff can be kept for a long time. อะไรที่แล้ว ๆ มา อย่าได้เก็บเอาไว้ในความทรงจำ Whatever in the past, don't keep it in your memory.
Word: เก็บเอา
Short Definition:
V. to store, keep.
English Definition:
V. to store, keep.
Examples:
เขาเลือกเก็บเอาตอนดี ๆ ไปจากหนังสือของข้าพเจ้า He culled the best passages from my books.
Word: เก่ง
Short Definition:
V. to be expert (in doing something), be good at (doing something); expertly.
English Definition:
V. 1. to be expert (in doing something), to be good at (doing something), given to, liable to, apt to; Adj. 2. able, expert, proficient, adept, bold, fearless, courageous, daring, skillful; sV. 3. expertly.
L2 Definition:
เก่งกาจ- ferocious, fierce), ขโมยเก่ง- given to stealing, being rather "light-fingered ".
Examples:
เขาเก่งในการโกหก He is proficient at telling lies. คนเก่ง ๆ กำลังออกจากราชการ Able men are leaving government service. เขาเก่งกาจในเรื่องโฆษณาตัวเอง He is adept at self-advertisement. ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ His abilities are various (numerous). เธอโมโหเก่ง She is apt to fly into a temper. อย่าพูดเก่งไปนักเลย Don't talk so much. เธอเป็นลมเก่ง She is liable to faint. อย่าทำเก่งหน่อยเลย Don't act as you are that good.(Don't show off).
Word: เก่งกล้า
Short Definition:
V. to be brave.
English Definition:
V. to be brave.
L2 Definition:
เก่งกล้าสามารถ - Smart, brave and able to do something.
Examples:
ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ His abilities are various (diverse).
Word: เก่งกาจ
Short Definition:
[V] ; be brave; be courageous
English Definition:
[V] ; be brave; be courageous
Examples:
เขาเก่่งกาจในเรื่องโฆษณาตัวเอง He is adept (an adept) at self-advertisement. นางทิพย์เคยเป็นเด็กเก่งกาจ Thiph was a courageous child.
Word: เก้กัง
Short Definition:
Adv. awkwardly.
English Definition:
Adv. awkwardly.
L2 Definition:
เก้ๆกังๆ - awkwardly
Examples:
ท่าทางของเขาเวลาเดินดูเก้ๆกังๆจังเลย - The way he walks look awkward.
Word: เก้ง
Short Definition:
N. a barking deer.
English Definition:
N. a barking deer.
Word: แก
Short Definition:
Pron. he, him, she, her, they, them; you (superior to intimate or inferior).
English Definition:
Pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or inferior); N. 3. a bird similar to the crow but smaller, also called อีแก.
Examples:
"แกว่น อย่าไปยุ่งกับตาเทิ้มแกอีกดีกว่า" "Kwaen, it's better if you don't go meddle with (the old man) Thoem again." แกนึกว่า แกเป็นใคร Who do you think you are?
Word: แกง
Short Definition:
N. curry, curried food (half-way between a soup and a stew).
English Definition:
N. stew, curry, curried food; typical Thai dish, half-way between a soup and a stew. It may be clear and thin like แกงจืด, แกงร้อน, or spicy and thickened with coconut cream like แกงเผ็ด, แกงกระหรี่, แกงมัสมั่น.
L2 Definition:
แกงบวด- a sweetmeat made of fruit or yams, boiled in coconut-milk and sugar; แกงหมู- pork curry.
Word: แกงไก่
Short Definition:
N. chicken curry.
English Definition:
N. chicken curry.
Word: แกงจืด
Short Definition:
N. Thai soup.
English Definition:
N. Thai soup.
L2 Definition:
แกงจืดวุ้นเส้น- clear broth soup with clear noodle. แกงจืดหมูสับ - clear broth soup with ground pork. แกงจืดผักกาดขาว-clear broth soup with napa cabbage.
Word: แกงเนื้อ
Short Definition:
N. beef curry.
English Definition:
N. beef curry.
Word: แกงปลาไหล
Short Definition:
N. fresh-water eel curry.
English Definition:
N. fresh-water eel curry.
Word: แกงเผ็ด
Short Definition:
N. hot curry.
English Definition:
N. hot curry.
L2 Definition:
It is also known as "red curry"
Word: แกน
Short Definition:
N. an axis; (of a fruit) remaining hard due to disease, stunted; feeble.
English Definition:
N. Adj. 1. an axis, an axle, a spindle; 2. (of a fruit) remaining hard due to disease, unripe, tasteless, hardened, stunted; 3. in a stunted manner, wan, feeble, spiritless, half-hearted, dreary.
L2 Definition:
แกนจักร- the axle of a wheel; เป็นแกน- hard and insipid- used regarding fruit); ส้มแกน- an insipid and tasteless orange.
Examples:
สมภารกร่างประนมมือ ตอบหลวงพ่อไปแกน ๆ เพราะไม่รู้จะโต้ตอบอย่างไร Abbot Krang brought his hands together and responded to Luang Phou in a stunted manner because he had no idea what else to say. แกนของโลกไม่ได้ตั้งเป็นมุมฉากกับแสงอาทิตย์ The axis of the earth is not at right angles to the rays of the sun. เธอยิ้มอย่างแกน ๆ. She smiled feebly. เขาทำงานไปอย่างแกน ๆ He worked spiritlessly (half-heartedly). เธอดำเนินชีวิตไปอย่างแกน ๆ She led a dreary life.
Word: แกม
Short Definition:
V. to be mixed with, mingle (with), blend, dash, temper.
English Definition:
V. to be mixed with, to mingle (with), to blend, to dash, to temper.
L2 Definition:
ดีแกมชั่ว- evil mingled with good (as in one's character).
Examples:
หลวงพ่อพูดแกมเสียงหัวเราะ Laung Phou mingled his talk with laugh. เธอแกมความขมขื่นเข้าไปในคำทักทายของเธอ She mingled bitterness into her greeting. พลอยเม็ดนี้สีเหลืองแกมเขียว This stone is greenish yellow in color. ความสนุกสนานของเธอมีความเสียใจแกมอยู่ Her enjoyment is tempered with remorse.
Word: แกล้ง
Short Definition:
V. to pretend, do spitefully, do with intent to harass or annoy.
English Definition:
V. 1. to do spitefully, to do with intent to harass or annoy, to persecute, to act or speak with design, to speak or act with malice, spite or base intent.; 2. to pretend, to sham, to feign.
Examples:
ขณะที่เราเดินผ่านกันตามถนนเธอแกล้้งทำเมินเสีย While we were passing each other in the street, she turned her face the other way. เขาแกล้งทำเป็นโกรธผม He pretended that he was angry with me. พี่ชายหนูกำลังทำการบ้าน อย่าไปแกล้งแก My brother is doing his homework, don't annoy him. เขาถูกรัฐบาลแกล้ง He was persecuted by the government. อย่าแกล้งทำเป็นเสียใจไปหน่อยเลย Don't pretend sorrow. การแกล้งทำเป็นยากจนของหล่อนนั้น มีเจตนาเพื่อเรียกร้อง ความเห็นอกเห็นใจ Her pretension of poverty was intended to gain sympathy.
Word: แกล้มเหล้า
Short Definition:
N. snacks, appetizers taken with or between alcoholic drinks.
English Definition:
N. snacks, appetizers taken with or between alcoholic drinks.
Word: แกว่ง
Short Definition:
V. to swing, to sway, to wave, to brandish, to flourish, to rock.
English Definition:
V. to swing, to sway back and forth (as a pendulum), to wave, to brandish, to flourish, to rock.
L2 Definition:
แกว่งไปแกว่งมา- to oscillate; คนใจแกว่ง- one unstable in mind or purpose, a waverer; ใจแกว่ง- an irregular, fluttering condition of the heart.
Examples:
เขาเดินไปบนเชือกซึ่งแกว่งไปแกว่งมาอยู่บนถนนประมาณ ๓๐ ฟุต He walked along the swaying rope which was 30 feet above the street. ลูกตุ้มแกว่งไปสุดอีกทางหนึ่ง The pendulum swung to the other extreme. เขากำลังแกว่งเท้าหาเสี้ยน He is courting trouble.
Word: แกว่น
Short Definition:
N. hardness, hardiness, brave, quick (of action), bold, name of a character.
English Definition:
N. Adj. 1. hardness, hardiness, brave, quick (of action), hardy, bold, tough (in character); 2. name of a character in the Phai Daeng novel.
Examples:
"กลุ่มแกว่นก้าวหน้า" นั้นก็ดูจะราบรื่นดีขึ้นกว่าเก่า "Kwaen's Development Group," appears to be smoother than before.
Word: แกะ
Short Definition:
V. to pick, lever out, remove, slip out, take out; to engrave, etch; N. sheep.
English Definition:
V. 1. to pick, to lever out, to remove, to slip out, to take out; 2. to carve, to engrave, to etch, to sculpture; N. 3. a sheep.
Examples:
จงแกะฝาออกโดยระมัดระวัง Carefully slip out the lid. เขาแกะเอาทับทิมออกมาทีละเม็ด He picked out the rubies one by one. งานแกะสลักต้องใช้ความอดทน Sculpture requires patience. การแกะแม่พิมพ์สมัยนี้ทำโดยใช้เคมี Block engraving is now done by chemical means.
Word: แก่
Short Definition:
V. Adj. old, aged; ripe, matured; grown up, full-fledged; intense, dark; apt to
English Definition:
V. Adj. 1. old, aged; 2. ripe, matured; 3. grown up, full-fledged, vigorous, proficient; 4. intense, dark, strong, concentrated; 5. much inclined to, apt to, prone to, given to, having a strong liking for; 6. to, for, for the benefit of.
L2 Definition:
แก่กล้า- strong, vigorous, robust; แก่งง, แก่เซอะซะ- in one's dotage; แก่งอม- to grow soft from ripeness; แก่จัด- over-ripe; แก่เจียนตาย- to be so old as about to die; แก่ดีกรี- too concentrated, under the influence of liquor or drugs; แก่แดด- to allow to ripen or to mature in the sun, precocious; แก่วัด (คน)- one being a long time in the Buddhist priesthood; แก่สุก- ripe, old age; แก่หง่อม- to be feeble from old age, decrepit with age.
Examples:
หมู่นี้แกว่นออกจะแก่การเมืองไปหน่อย Recently, Kwaen tends to get too involved in politics. เขาเป็นคนแก่ที่มีใจเป็นหนุ่ม He is an old man who is young at heart. เขาไปขออวยพรจากพระสงฆ์แก่องค์หนึ่ง He asked for a blessing from an aged monk. ผลไม้ยังไม่แก่ The fruits are not yet ripe. ผมไม่ชอบกาแฟแก่จัด I don't like very strong coffee. ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน I am tired of these pious people. อย่าแก่แดดไปนักเลย Don't be too precocious. เขากรุณาแด่ผมมาก He was very kind to me. ผมไม่อยากทำอะไรให้แก่ใคร I don't want to do anything for anybody.
Word: แก่ใจ
Short Definition:
V. (to know, to be sure) in your heart.
English Definition:
V. (to know) in your heart, (to be sure) in your heart.
L2 Definition:
แน่แก่ใจ- to be sure, certain (in one's own heart).
Examples:
เจ้าจุกก็ดูจะเหนื่อย ๆ ไป ไม่มีแก่ใจจะซ้อม Juk looks extausted and doesn't feel like practicing.
Word: แก่ตน
Short Definition:
for one's self.
English Definition:
for one's self.
L2 Definition:
เห็นแก่ตน/เห็นแก่ตัว - selfish
Examples:
อย่าเห็นแก่ตน แต่จงเห็นแก่ผู้อื่นด้วย - Don't think about just yourself but you should think about other people as well.
Word: แก่ตัว
Short Definition:
V. to age.
English Definition:
V. to age.
L2 Definition:
เห็นแก่ตัว /เห็นแก่ตน - selfish
Examples:
เมื่อแก่ตัวเข้า เรี่ยวแรงก็ไม่มี When you are getting old, you will not have any energy to do things.
Word: แก่น
Short Definition:
N. the core, center, nucleus, a leader; unyielding, refractory, unruly.
English Definition:
N. 1. the core, the center, the nucleus, the heart-wood (as of a tree), the gist, a standby in time of trouble, a leader or advisor; Adj. 2. naughty, uncontrollable (as of children), firm, solid, strong-minded or stubborn, unyielding, refractory, unruly.
L2 Definition:
แก่นแก้ว- to be extremely inferior, to be the lowest of the low; แก่นจันทร์- the heart-wood of the sandalwood tree; คนพูดไม่เป็นแก่นสาร- a talker of nonsense, a babbler; เป็นแก่น- firm, constant; ไม้แก่น- a tree with very hard wood.
Examples:
แก่นของความสุขก็คือความพอใจ The gist of happiness is contentment. อย่าแก่นนักเลย Don't be so unruly. เธอเป็นคนแก่นแก้วมาแต่เด็ก She has been refractory from childhood. หนังสือของเขาไม่มีอะไรเป็นแก่นสาร His book has no substance. ชีวิตไม่มีแก่นสาร Life has no permanency.
Word: แก่นกำจร
Short Definition:
last name of Kwaen, a character in Red Bamboo.
English Definition:
last name of Kwaen, a character in Red Bamboo.
Word: แก่นสาร
Short Definition:
N. essence, essentials, substance.
English Definition:
N. essence, essentials, substance.
Examples:
หนังสือของเขาไม่มีแก่นสาร His book has no substance.
Word: แก่ไป
Short Definition:
Adj. too old.
English Definition:
Adj. too old.
Word: แก่วัตถุ
Short Definition:
V. to be materialistic.
English Definition:
V. to be materialistic.
Word: แก้
Short Definition:
V. to undo, unwrap, take off, correct, alter, mend, repair, solve, remedy.
English Definition:
V. 1. to mend, to remedy, to cure, to correct, to alter, to repair; 2. to undo, to unwrap, to untie, to loosen, to unloose, to loose, to solve, to unravel (as of mystery), to strip, to take off; 3. to avert, to save, to ward off, to counteract; 4. to make amends, to exonerate, to explain away, to make an excuse; 5. to get even, to avenge, to take vengeance on, to revenge.
L2 Definition:
แก้กลอุบาย- to thwart strategy; แก้เกี้ยว- to ask another question or talk about something else so as to relieve embarassment; แก้ขัด- to make or use (as a makeshift), to temporize, to make trifling repairs (as to a leaky roof); แก้ไข- to better one's condition; แก้แค้น- to seek revenge; แก้จน- to manage to get out of a scrape, to avoid a checkmate (as in chess); แก้ตัว- to excuse one's self, to make a protest; แก้บน- to pay a vow or fulfill a promise; แก้ฝัน- to interpret a dream.
Examples:
"เฮ้อ! ทิฐิของสมภารนี่แก้ยาก" แกว่นร้อง "Hmm! Your stubborness is hard to be relieved" Kwaen exclaimed. ผมแก้จักรเย็บผ้าเป็น I can fix (repair) a sewing machine. การพูดติดอ่างนั้นอาจแก้ให้หายได้ Stammering (Stuttering) can be cured. ข้าพเจ้าหมดความสามารถที่จะแก้ไขเหตุการณ์ It is beyond my power to mend matters. เขาแก้ผ้าก่อนโดดลงไปในน้ำ He stripped before diving into the water. คุณมีอะไรจะพูดเป็นการแก้ตัว What have you got to say to excuse yourself? เขาดื่มเพื่อแก้กลุ้ม He drinks to kill worry. ปัญหานี้แก้ไม่ตก The problem is insoluble.
Word: แก้ไข
Short Definition:
V. to correct, emend, amend, improve, revise, resolve.
English Definition:
V. to correct, emend, amend, improve, revise, resolve.
Examples:
เรื่องมันเกิดขึ้นแล้ว ก็ช่วยกันแก้ไข It already happend, let's resolve it.
Word: แก้ตัว
Short Definition:
V. to have an excuse, find an excuse.
English Definition:
V. to have an excuse, find an excuse.
Examples:
คุณมีอะไรจะพูดเป็นการแก้ตัว What have you got to say to excuse yourself? เขาแก้ตัวว่าเขาไม่สบาย He excused himself on ground of illness. ผมจะให้โอกาสคุณอีกครั้ง เพื่อทำการแก้ตัว I shall give you another opportunity to exonerate yourself.
Word: แก้บน
Short Definition:
V. to pay a vow or fulfill a promise.
English Definition:
V. to pay a vow or fulfill a promise.
Word: แก้เผ็ด
Short Definition:
V. to get back at (someone), to avenge, to take vengeance on, to revenge.
English Definition:
V. to get back at (someone), to avenge, to take vengeance on, to revenge.
Examples:
เขาหาทางแก้เผ็ดในการที่ถูกใส่ความ He sought vindication for being falsely charged. ผมแก้เผ็ดได้แล้ว I am avenged.
Word: แก้ม
Short Definition:
N. the cheek(s).
English Definition:
N. the cheek(s).
L2 Definition:
แก้มขวา- the right cheek; ปลาแก้มช้ำ- a beautiful, freshwater, cyprinoid fish with bright red cheeks.
Examples:
เขาจูบแก้มเธอ He kissed her cheeks.
Word: แก้ว
Short Definition:
N. name of a character; crystal, glass; precious, intimate, best.
English Definition:
N. 1. name of a character in the Phai Daeng novel; 2. glass, crystal, mica; 3. gem-like precious, exquisite, intimate, the best of its kind.
L2 Definition:
ต้นแก้ว- the China box-tree; แก้วกุ้ง- the hard red lump of tissue found in the head of a prawn; แก้วแกลบ- a white alkali, crystalline sediment formed from a solution of paddy ash, a form of soapstone used medicinalty; แก้วตา- the crystalline lens of the eye, something as precious as the eye or "apple of the eye", the beloved, precious one; แก้วสารพัดนึก- a wishing crystal, having the power to grant wishes; แก้วหู- the tympanum, the eardrum.
Examples:
"ช่างเถิด เจ้าแก้ว" สมภารตอบ "Don't worry, Kaew," the abbot replied.
Word: โกง
Short Definition:
Adj. bent, crooked, fraudulent; V. to be crooked, to cheat, to swindle.
English Definition:
V. 1. to cheat, to swindle, to defraud grossly, to be crooked; Adj. 2. bent, curved, crooked, deceitful, fraudulent.
L2 Definition:
คดโกง, ขี้โกง, ใจโกง- to have a deceitful character, to be fraudulent in dealings; คิดโกง- to meditate fraud; หลังโกง- to be humpbacked. โกงกิน-corruption
Examples:
หลังของเขาโกงมาแต่กำเนิด His back was bent from birth. ผมถูกคนขายของโกงเงิน I was cheated by the shopkeeper. เขาโกงเงินหลวงไปหลายล้านบาท He embezzled several million baht from the Government. ผมมิได้มีส่วนในการโกงกินเหล่านั้น I had no part in those crooked affairs (dealings).
Word: โกน
Short Definition:
V. to shave (beard, hair).
English Definition:
V. to shave (beard, hair).
L2 Definition:
โกนผม- to shave the hair; มีดโกน- a razor; วันโกน- days on which the Buddhist monks shave their heads, viz. the 7th. and 14th. of the waxing and the 22nd. and 29th. of the waning moon.
Examples:
เขาโกนหัวเพื่อที่จะบวช He shaved his head in order to enter the monkhood.
Word: โกนจุก
Short Definition:
N. shaving of the topknot (on the head).
English Definition:
N. shaving of the topknot (on the head).
Word: โกนหนวด
Short Definition:
V. to shave.
English Definition:
V. to shave.
Word: โกรธ
Short Definition:
V. to be angry, angry, furious, annoyed, offended, flare up, rage.
English Definition:
V. to be angry, to be angry at, to be furious, to be annoyed, to be offended, to flare up, to rage.
Examples:
เมื่อหายโกรธแล้วก็นึกเป็นห่วงชาวบ้าน As soon as he is not in a fury anymore, he begins to worry about the villagers. เขากำลังโกรธมาก He is raging (is in a rage, is in a fury). ดิฉันอยากให้เขาโกรธ I want to annoy him. คุณโกรธผมหรือครับ. Are you offended with me? เธอแกล้งทำเป็นโกรธผม She pretended to flare out at him.
Word: โกโรโกโส
Short Definition:
V. to be dilapidated.
English Definition:
V. to be dilapidated.
Examples:
บ้านหลังนั้นดูโกโรโกโส That house looks dilapidated (deteriorated).
Word: โกหก
Short Definition:
V. to tell a lie, lie, falsify, forge, violate the truth.
English Definition:
V. to lie, to tell a lie, to falsify, to forge, to violate the truth.
L2 Definition:
ขี้โกหก- to be given to lying, prevarication.
Examples:
โกหกใครก็บาปเท่ากันหมดทั้งนั้นแหละ It is sinful to lie to anybody. เขาโกหกให้ฟังทั้งเรื่อง He told a whole pack of lies. เขาบอกว่าเขาไม่มีเงิน แต่ฉันว่าเขาโกหก He said he has no money, but I think he's lying. เขาโกหกเก่ง He is an expert liar. เรื่องนี้โกหกทั้งเพ The whole story is a lie (is false).
Word: โก้
Short Definition:
Adj. grand, elegant, beautiful, all dressed up, gay, gaudy, striking, showy.
English Definition:
Adj. gaudy, gay, striking, showy, flashy (in dress), smart, spruce, sprucy, rakish, grand, elegant, beautiful, all dressed up.
Examples:
เขาไม่อยากจะโก้เก๋ต่อไปแล้ว He no longer wishes to look smart. เขาทำงานเล่นโก้ ๆ ไม่ใช่เพื่ออาชีพ He works just for show, not for a living. ท่านผู้เฒ่าแต่งเนื้อแต่งตัวให้โก้ขึ้น The old man spruced himself up.
Word: ใกล้กว่า
Short Definition:
V. to be nearer, closer.
English Definition:
V. to be nearer, closer.
Examples:
เราอยากให้เด็กไผ่แดงไปโรงเรียนได้ใกล้กว่าแต่ก่อน We want the kids in Phai Dang to go to school that is closer than before.
Word: ใกล้เคียง
Short Definition:
V. to be near; close.
English Definition:
V. to be near; close.
Examples:
บ้านเรือนเราอยู่ใกล้เคียงกัน - Our house are near to each other.
Word: ใกล้ชิด
Short Definition:
V. to be near; close.
English Definition:
V. to be near; close.
Examples:
เราได้ข่าวนี้มาจากผู้ใกล้ชิดท่านนายกรัฐมนตรี We had this news from a person close to the Prime Minister.
Word: ใกล้รุ่ง
Short Definition:
approaching dawn, daybreak.
English Definition:
approaching dawn, daybreak.
Examples:
พอใกล้รุ่ง เขาก็ออกจากบ้านไปทำงาน As the dawn approached, he left for work.
Word: ใกล้
Short Definition:
V. to be near, close, approach; Adj. near, close by, adjoining, adjacent.
English Definition:
V. 1. to be near, to be close, to near, to approach; Adj. 2. near, close by, adjoining, by, neighboring, adjacent; Adv. 3. nearly, almost.
L2 Definition:
ใกล้กัน, ใกล้เคียง- contiguous, neighboring; คนใกล้ชิด- an intimate friend; นั่งใกล้- to sit near; เรือนใกล้- a neighboring house, an adjoining house; อยู่ใกล้- to be near.
Examples:
ถึงเวลาใกล้พลบ คนกลับไปเกือบหมดแล้ว As the dusk approaches, nearly everyone returns home. โปรดมานั่งใกล้ ๆ ฉัน Please come and sit near (by) me. บ้านของเขาอยู่ใกล้ ๆ นี่เอง His house is near here. จะไม่มีสงครามในอนาคตอันใกล้ (ใกล้เคียง) There will not be a war in the near future. เราได้ข่าวนี้มาจากผู้ใกล้ชิดท่านนายกรัฐมนตรี We had this news from a person close to the Prime Minister. เขาถูกเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด He was closely watched. ผมใกล้จะจมน้ำตาย I was nearly drowned.
Word: ไกล
Short Definition:
Adj. far, distant, remote, greatly separated, far off, far away, long, lengthy.
English Definition:
Adj., V., Adv. far, distant, remote, greatly separated, far off, far away, long, lengthy.
L2 Definition:
ไกลกัน- separated by a great distance; ไกลกัน- nearly out of sight; ทางไกล- a long journey; อยู่ไกล- to be distant from; ห่างไกล- distant, separated.
Examples:
เดินอีกไม่ไกลก็จะถึงวัดแล้ว It is not too far from the temple. เขามาจากถิ่นไกลลิบลับ He came from a distant land. เขามองการณ์ไกล He is far-sighted (looks into the far future). เขากลับมาจากการท่องเที่ยวทางไกล He came back from a long travel. ผมไม่อยู่ในฐานะที่จะไปไหนได้ไกล I am not in a position to undertake a lengthy journey. คำพูดของคุณยังไกลจากความจริงมาก Your statement is far from the truth. ผมกำลังเตรียมรถของผมเพื่อเดินทางไกล I am preparing my car for a long journey.
Word: ไกล่เกลี่ย
Short Definition:
V. to settle matters, to compromise, mediate, arbitrate, reconcile, compound.
English Definition:
V. to settle matters, to compromise, to mediate, to arbitrate, to smooth (things out), to reconcile, to compound.
Examples:
เขามาไกล่เกลี่ยความไม่เข้าใจของเพื่อนทั้งสอง He mediates misunderstandings between his two friends.
Word: ไกลกว่า
Short Definition:
V. to be farther, more distant.
English Definition:
V. to be farther, more distant.
Examples:
เด็กจะต้องเดินมาโรงเรียนไกลกว่าแต่ก่อน The kids have to walk to school farther than before.
Word: ไก่
Short Definition:
N. a chicken, a fowl, fowls in general.
English Definition:
N. a chicken, a fowl, fowls (in general), a prefix to which the particular designating species is added.
L2 Definition:
ไก่ขัน- the crowing of a cock, cock-crow (in the morning); ไกไข่- a laying hen; ไก่งวง- a turkey; ไก่เจี๊ยบ, ลูกไก่- chicks; ไก่แจ้- a bantam rooster; ไก่ชน- a fighting or game-cock; ไก่ต๊อก- the guinea fow; ไก่ตอน- a capon; ไก่ตัวผู้- a cock; ไก่ตัวเมีย- a hen.
Examples:
ลายมือเขาราวกับไก่เขี่ย. His handwriting is slovenly (like a chicken scratch).
Word: ข
Short Definition:
The second consonant of the Thai alphabet.
English Definition:
The second consonant of the Thai alphabet, a high class letter pronounced as an aspirated stop with a rising tone. The desigating name is ขอ-ไข่. It occurs in words of Pali and Sanskrit origin in which it is pronounced as ขะ and defined as air, sky. If it occurs as a prefix, e. g. "ขจร", it means floating about in space or atmosphere.
Word: ขจัด
Short Definition:
V. to wipe out, to get rid of, to eradicate, to exile, to expel.
English Definition:
V. to wipe out, to get rid of, to eradicate, to exile, to expel.
L2 Definition:
(ขะ-จัด)
Examples:
เราอยากขจัดเขาไปเสีย We want to get rid of him.
Word: ขณะ
Short Definition:
C. time, the while, moment, instant.
English Definition:
C. time, the while, moment, instant.
Examples:
ผมรู้สึกงงไปชั่วขณะหนึ่ง He was stunned for a moment. ผมเห็นเขาขณะที่เขากำลังเดินออกมาจากโรงเรียน I caught sight of him as he was walking out of the school.
Word: ขณะเดียวกัน
Short Definition:
at the same moment.
English Definition:
at the same moment.
Examples:
พ่อบอกความจริงกับผม ขณะเดียวกันก็ร้องไห้ Dad was telling me the truth and at the same moment he was crying.
Word: ขณะที่
Short Definition:
while.
English Definition:
while.
Examples:
ขณะที่ผมกำลังรับประทานอาหารเย็น เขาก็เดินตรงมาหาผม While I was having my dinner, he walked toward me.
Word: ขณะนั้น
Short Definition:
at that time, at that moment.
English Definition:
at that time, at that moment.
Examples:
ขณะนั้นเป็นช่วงที่ผมอยู่กับเธอ At that time I was with her.
Word: ขณะนี้
Short Definition:
at this present time, at present.
English Definition:
at this present time, at present.
Examples:
ขณะนี้เราต้องระวังตัวให้มากขึ้น At present we must be more careful.
Word: ขน
Short Definition:
V. to transfer (from one place to another), transfer; N. hair (of body/ animal).
English Definition:
N. 1. feather, hair (of body or animal), hair which grows on the body, including the eyebrows-ขนคิ๊ว, and eyeslashes-ขนตา, but not on the head-ผม, or the hair on the face below the eyes-หนวดเครา; V. 2. to carry off, to transport, to transfer (from one place to another), to move, to remove belongings (things), to haul away, to take away in quantity.
L2 Definition:
ขนแกะ- wool, fleece; ขนคิ้ว- the eyebrows; ขนตา- eyelashes; ขนนก- bird feathers; ขนสัตว์- fur; ขนลุก, ขนชัน- hair standing perpendicularly from fright or fear.
Examples:
เห็นงูทำให้ดิฉันขนลุก The sight of a snake gives me the creeps (makes the hair on my arms stand up). ผมจะขนของไปอยู่บ้านใหม่ในวันพรุ่งนี้ I shall move to my new house tomorrow. แมวขนพอง (ขนชัน) ขึ้นมาทันทีด้วยความโกรธ The cat immediately bristled in anger. เราเต็มด้วยความขนพองสยองเกล้า We were filled with awe. เสียงสุนัขหอนในยามดึกสงัดทำให้ฉันขนลุก The wailing of the dog in the still of night gave me goose-flesh. เขามีเรืออยู่ลำหนึ่งและทำงานเป็นทั้งผู้รับขนส่งทางน้ำและ คนกลาง He owns a boat and works both as a water carrier and a middleman.
Word: ขนบธรรมเนียม
Short Definition:
N. custom, tradition.
English Definition:
N. custom, tradition.
Examples:
กฎหมายจะฝ่าฝืนขนบธรรมเนียมของประชาชนไม่ได้ A law cannot go against the customs of the people.
Word: ขนบธรรมเนียมประเพณี
Short Definition:
N. custom and tradition.
English Definition:
N. custom and tradition.
Examples:
เขาไดัฝ่าฝืนขนบธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษของเขา He has broken the customs and traditions of his forebears.
Word: ขนม
Short Definition:
N. general term for sweets, pastries.
English Definition:
N. general term for sweets, pastries, bread, sweetmeats, cakes, cereal foods.
L2 Definition:
(ขะ-หนม) ขนมกง- a sweetmeat made of peanut flour mixed with sugar; ขนมจีน- boiled rice flour noodles, usually mixed with curry or condiments; ขนมปัง- bread made of wheat flour, biscuits. A list of the more common sweets eaten in Thailand follows, ขนมกล้วย, ขนมขี้หนู, ขนมครก, ขนมครองแครง, ขนมโค, ขนมจาก, ขนมชั้น, ขนมตาล, ขนมถั่วแปบ, ขนมทองหยอด, ขนมทองหยิบ, ขนมถ้วยกะทิ, ขนมทองม้วน, ขนมฝอยทอง, ขนมบัวลอย, ขนมบ้าบิ่น, ขนมสาลี่, ขนมหม้อแกง.
Examples:
ขอขนมก้อนนั้นให้ผมลองกินสักหน่อย Let me try just a little bit of that cake. ผมไม่ชอบขนม I never like sweets.
Word: ขนมจีน
Short Definition:
N. Thai vermicelli, which comes in bunches.
English Definition:
N. Thai vermicelli, which comes in bunches. ขนมจีน is boiled rice flour in noodle form, usually mixed with curry or condiments. When mixed with bean curry it is called ขนมจีนน๊ำพริก.
L2 Definition:
ขนมจีนน้ำยา- thai vermicelli topped with fish curry. ขนมจีนแกงเขียวหวานไก่ - thai vermicelli topped with chicken green curry.
Examples:
ภรรยาของผมกำลังทำขนมจีน My wife is cooking Thai vermicelli.
Word: ขนมเทียน
Short Definition:
N. a Thai dessert.
English Definition:
N. a Thai dessert.
L2 Definition:
A thai dessert makes from flour, coconut milk and sugar, wrapped with banana leaf before steam it.
Word: ขนมไทย
Short Definition:
N. Thai dessert.
English Definition:
N. Thai dessert. A list of the common sweets eaten in Thailand follows, ขนมกรอก, ขนมกล้วย, ขนมชั้น, ขนมทองหยิบ, ขนมทองหยอด, ขนมน้ำดอกไม้, ขนมฝอยทอง, ขนมสาลี่, ขนมตาล, ขนมเปียกปูน.
Examples:
เธอชอบขนมไทยจริงๆ She likes Thai dessert very much.
Word: ขนมปัง
Short Definition:
N. bread, biscuits.
English Definition:
N. bread, biscuits.
Examples:
คุณจะกินขนมปังหน่อยไหม Do you want some bread?
Word: ขนมปังปิ้ง
Short Definition:
N. a toast.
English Definition:
N. a toast.
Examples:
เขาชอบกินขนมปังปิ้งทุกเช้า He likes to eat toast for breakfast.
Word: ขนลุก
Short Definition:
V. to have the hair standing on ends (as when frightened).
English Definition:
V. to have the hair standing on ends (as when frightened); goosebump.
Examples:
เห็นงูทำให้ดิฉันขนลุก The sight of a snake gives me the creeps.
Word: ขนส่ง
Short Definition:
V. to transport, to carry, to move.
English Definition:
V. to transport, to carry, to move.
Examples:
เขาทำงานเป็นทั้งผู้รับขนส่งทางน้ำและคนกลาง He works both as a water carrier and a middleman.
Word: ขนาด
Short Definition:
N. an estimation of magnitude, shape, size, dimension, form or model.
English Definition:
N. an estimation of magnitude, shape, size, dimension, form or model.
L2 Definition:
(ขะ-หนาด) เกินขนาด, นอกขนาด- in excess, too much, oversized; ขนาดกลาง- medium in size; ขนาดเล็ก- of the smaller size; เต็มขนาด- full measure; ถึงขนาด- as best suits, sufficient.
Examples:
คนขนาดนั้นคงไม่ยอมรับตำแหน่งรอง ๆ เป็นแน่ A person of such caliber will certainly not accept a subordinate position. ช่างตัดเสื้อวัดขนาดตัวผมเพื่อตัดเสื้อ The tailor took my measurements for a coat. เขากินยานอนหลับเข้าไปเกินขนาด He took an overdose of sleeping pills. ผมต้องการรถขนาดกลาง I want a medium-size car. เขาสวมเสื้อใหญ่กว่าตัวไปสองขนาด He wore a coat two sizes too large for him. กล้องโทรทรรศน์วิทยุสามารถรับสัญญาณได้จาก ดวงดาวขนาด เล็ก ๆ A radio telescope can receive signals from stars of small magnitude. เขาอวดดีเกินขนาด He is over-confident.
Word: ขนาดกลาง
Short Definition:
N. medium size.
English Definition:
N. medium size.
Examples:
ฉันอยากมีบ้านขนาดกลางสักหลังหนึ่ง I like to have a medium-size house.
Word: ขนาดเล็ก
Short Definition:
N. small size.
English Definition:
N. small size.
Examples:
ผมต้องการรถขนาดเล็ก I want a small-size car.
Word: ขนาดใหญ่
Short Definition:
N. large size.
English Definition:
N. large size.
Examples:
ฉันมีภาพของคุณขนาดใหญ่ I have your large-size picture.
Word: ขนาน
Short Definition:
N. a numerative noun for drugs and medicines; Adj. parallel; V. to call.
English Definition:
N. 1. a numerative noun for drugs and medicines; Adj. 2. parallel; V. 3. to call, to name, to designate.
L2 Definition:
(ขะ-หนาน) ขนานนาม- to give a name to, to name; เดินขนานกัน- to march in parallel lines; ผูกเรือขนานกัน- to lash boats side by side; ยาหลายขนาน- many different varieties or several portions of medicines.
Examples:
แพทย์ให้ยาผมสามขนาน The doctor gave me three kinds of drugs. ถนนสองสายนี้ขนานกันไป These two roads are parallel. เขาถูกขนานนามว่าเป็นเจ้าแห่งคนขอทาน He was designated King of Beggars. เส้นขนานสองเส้น แม้จะยาวสักเท่าใดก็ไม่มีทางจะพบกัน Two parallel lines, however long, will never meet.
Word: ขนาบ
Short Definition:
V. to brace; to press on two sides, sandwich, line; to chastise, condemn.
English Definition:
V. 1. to brace; 2. to press on two sides, to sandwich, to line; 3. to castigate, to reprove, to condemn, to chastise, to chasten.
L2 Definition:
(ขะ-หนาบ)
Examples:
เขากำลังขนาบเสาธงที่หัก He is bracing the broken flagpole. ผมถูกขนาบอยู่ระหว่างคนอ้วนสองคน I was sandwiched between two fat men. กองทัพของเราถูกตีขนาบ Our forces were attacked on two sides. ผมจะขนาบเขาเอง I shall chastise him myself.
Word: ขบกราม
Short Definition:
V. to grit one's teeth (as when angry).
English Definition:
V. to grit one's teeth (as when angry).
Examples:
เขาขบกรามด้วยความโกรธ He gnashed his teeth in anger.
Word: ขบขัน
Short Definition:
V. Adj. to be amused, funny, humorous, comical, amusing, laughable, mirthful.
English Definition:
V. Adj. to be amused, funny, humorous, comical, amusing, mirthful, laughable, ridiculous.
Examples:
เราไม่รู้สึกขบขันเลย We are not amused at all. เรื่องของเขาขบขันมาก His story is amusing. เธอเป็นคนขี้ขบขัน She is a mirthful person (is full of mirth). เขาไม่มีอารมณ์ขบขันเลย He has no humour.
Word: ขบคิด
Short Definition:
V. to crack, solve (a proble, mystery).
English Definition:
V. to crack, solve (a problem, mystery).
Examples:
ตำรวจขบคิดความลึกลับได้แล้ว The police have cracked (solved) the mystery.
Word: ขบวน
Short Definition:
C. classifier for a train, caravan, railroad, procession.
English Definition:
C. classifier for a train, a caravan, a railroad, a procession.
Examples:
ขบวนรถมาถึงเวลาเท่าไร What time does the train arrive?
Word: ขบวนแห่
Short Definition:
N. procession, parade.
English Definition:
N. procession, parade.
Examples:
เด็กๆชอบดูขบวนแห่ Children like to watch parades.
Word: ข่ม
Short Definition:
V. to oppress, suppress, control, intimidate, force down, compress, browbeat.
English Definition:
V. to oppress, to suppress, to control, to force down, to intimidate, to browbeat, to bully, to force, to press downwards, to depress, to compress, to squeeze, to bear down, to exert pressure upon.
L2 Definition:
ข่มขี่- oppression, tyranny, subjection to unjust hardships; ข่มขืน- to coerce, to constrain by force or fear, to compel; ข่มขืนชำเรา- to rape; ข่มนาม- to insult an enemy in effigy before engaging in war; ข่มเหง- to tease, to vex, to harass in a petty way, to annoy, to irritate, to abuse one's authority, to persecute, to treat severely, to bully, to browbeat, to abuse, to mistreat.
Examples:
เขาข่มขู่ให้ผมลงนามในสัญญา He intimidated (threatened) me into signing the agreement. เธอชอบข่มสามี She likes to browbeat her husband. ผู้ข่มขี่ยิ่งมีอำนาจขึ้นทุกที The tyrant grew more powerful. เขาถูกข่มเหงในทางที่ร้ายอยู่เรื่อย ๆ He was continually persecuted. เขาได้เงินมาโดยการข่มขู่ He got the money by intimidation. เธอถูกข่มขืน (ข่มขืนชำเรา) She was raped.
Word: ข่มขืน
Short Definition:
V. to force, to coerce, to rape.
English Definition:
V. to force, to coerce, to rape.
Examples:
เขาข่มขืนให้ผมอยู่ He forced me to stay. เธอถูกข่มขืน She was raped.
Word: ข่มใจ
Short Definition:
V. to control one's mind, to go against (one's wish), to force.
English Definition:
V. to control one's mind, to go against (one's wish), to force.
Examples:
สมภารกร่างข่มใจตนเองให้สงบ Abbot Krang forced himself to calm down.
Word: ข่มสติ
Short Definition:
V. to restrain one's temper.
English Definition:
V. to restrain one's temper.
L2 Definition:
(ข่ม-สะ-ติ)
Examples:
แกว่นพูดอย่างหนักแน่นข่มสติไว้ไม่ให้ร้อง Kwaen speaks firmly, restraining his temper as not to raise his voice. เขาไม่รู้จักข่มสติไว้เสียบ้าง He didn't know how to restrain his temper.
Word: ข่มสติข่มโทสะ
Short Definition:
V. to control one's mind and anger.
English Definition:
V. to control one's mind and anger.
L2 Definition:
ข่มจิดข่มใจ - To control one's mind. To control your feeling.
Examples:
บางครั้งสมภารกร่างก็ข่มสติข่มโทสะไม่ได้ Sometimes Abbot Krang is not able to control his mind and anger (temper).
Word: ข่มเหง
Short Definition:
V. to bully, browbeat, abuse, mistreat, persecute.
English Definition:
V. to bully, browbeat, abuse, mistreat, persecute.
Examples:
อย่าข่มเหงน้องชาย Don't bully your little brother.
Word: ขมขื่น
Short Definition:
V. to be bitter.
English Definition:
V. to be bitter.
Examples:
นางหลั่งน้ำตาอย่างขมขื่น She shed bitter tears.
Word: ขมุ
Short Definition:
N. Khamu, a member of a hill tribe in north of Thailand and the Shan States.
English Definition:
N. Khamu, Mon-Khmer ethnolinguistic group, a member of a hill tribe people in the north of Thailand and the Shan States.
L2 Definition:
(ขะ-หมุ)
Examples:
ฉันรู้ว่าเขาเป็นคนขมุ I know he is a Khamu.
Word: ขโมย
Short Definition:
N. a thief, a robber, a burglar; V. to steal, pilfer, thieve.
English Definition:
N. 1. a thief, a robber, a burglar; V. 2. to steal, to pilfer, to thieve, to commit a burglary.
L2 Definition:
(ขะ-โมย)
Examples:
ข้าราชการที่ชอบกินสินบนขโมยคนทั้งชาติ A corrupt official thieves the whole nation. เขาหาเลี้ยงชีพโดยการขโมย He exists by theft. เขาชอบขโมย He is given to thieving. การแลกเปลี่ยนของกันมิใช่การขโมย Exchange is no robbery. ขโมยลอบเข้ามาในบ้าน The thief stole (sneaked) into the house. การขโมยคัดลอกหนังสือของผู้อื่นเป็นความอาญา Plagiarism is a crime.
Word: ขโมยขโจร
Short Definition:
N. thief, robber.
English Definition:
N. thief, robber.
L2 Definition:
(ขะ-โมย-ขะ-โจน)
Examples:
เดี๋ยวนี้ขโมยขโจรเยอะเหลือเกิน Now there are a lot of thieves.
Word: ขโมยขึ้นบ้าน
Short Definition:
a thief enters a house.
English Definition:
a thief enters a house.
Word: ขโมยเล็กขโมยน้อย
Short Definition:
petty thief (theft).
English Definition:
petty thief (theft).
L2 Definition:
Examples:
นักเรียนคนนี้เป็นคนขโมยเล็กขโมยน้อย. This student is a petty thief.
Word: ขยัน
Short Definition:
Adj. diligent, industrious, assiduous, sedulous, persistent, perservering.
English Definition:
Adj. diligent, industrious, assiduous, sedulous, persistent, persevering.
Examples:
เขาเป็นนักศึกษาที่ขยัน He is a diligent student. เขารับใช้นายจ้างของเขาด้วยความขยันขันแข็ง He served his employer with diligence. เขาขยันหมั่นเพียรแต่ไม่ว่องไว He is industrious but slow. เขาขยันอ่านเรื่องวิทยาศาสตร์ He is a sedulous reader of scientific literature.
Word: ขยันหมั่นเพียร
Short Definition:
V. to be diligent, industrious, persistent.
English Definition:
V. to be diligent, industrious, persistent.
Examples:
เขาขยันหมั่นเพียรแต่ไม่ว่องไว He is industrious but slow.
Word: ขยับ
Short Definition:
V. to move slightly, shift, adjust, to budge, to click, to flap, to make a move
English Definition:
V. 1. to move slightly, shift, adjust, to budge; 2. to click, to flap; 3. to make a move, to be on the point of, to be imminent, to begin, to promise; 4. to move out, to expand, to spread.
Examples:
โปรดขยับออกนอกทาง Please move out of the way. ผมขอความช่วยเหลือเขา แต่เขาไม่ยอมขยับ (ขยับเขยื้อน) I asked for his help, but he won't budge. เขาขยับจะเป็นนักการเมือง He begins to show the qualities of a politician. เรากำลังขยับขยายบริการของเรา We are expanding our services. เธอขยับกรับไปพลางเต้นรำไปพลาง She clicked the castanets, dancing the while.
Word: ขยับขยาย
Short Definition:
V. to enlarge, to expand, to improve.
English Definition:
V. to enlarge, to expand, to improve.
Examples:
บ้านนี้เห็นทีต้องขยับขยายเสียที This house needs to be expanded.
Word: ขยาย
Short Definiti
