Word: ยังง้าน
Short Definition:
like that.
English Definition:
like that.
Examples:
ใช่แล้ว...ทำยังง้านล่ะ! - That's right...do it that way!
Word: ยังงี้
Short Definition:
colloq. like this.
English Definition:
colloq. like this (variant of อย่างนี้).
Word: ยังไง
Short Definition:
colloq. how, in what way; in any way.
English Definition:
1. colloq. how, in what way; 2. in any way (variant of อย่างไร).
Examples:
แล้วยังไง แกว่น And then what, Kwaen?
Word: ยังทำ
Short Definition:
still do.
English Definition:
still do.
Word: ยังไปไม่ได้
Short Definition:
still can't go.
English Definition:
still can't go.
Word: ยังมิได้
Short Definition:
as yet not.
English Definition:
as yet not.
Word: ยังมี
Short Definition:
still have.
English Definition:
still have.
Examples:
ผมยังมีหลายสิ่งหลายอย่างที่จะต้องปฏิบัติ I still have many things (many matters) to attend to.
Word: ยังไม่
Short Definition:
not yet have done something.
English Definition:
not yet have done something.
Word: ยังเหลือ
Short Definition:
V. to be left, remaining.
English Definition:
V. to be left, remaining.
Word: ยังอยู่
Short Definition:
V. to still be in, still be here, still (be) around, still be (thus and so).
English Definition:
V. to still be in, still be here, still (be) around, still be (thus and so), still be (doing such and such); remain.
Word: ยังอีก
Short Definition:
there's more.
English Definition:
there's more.
Word: ยัด
Short Definition:
V. to push in, stuff in, cram in.
English Definition:
V. to push in, stuff in, cram in.
Word: ยัดเยียด
Short Definition:
V. to be stuffed, congested, crowded.
English Definition:
V. to be stuffed, congested, crowded.
Word: ยับ
Short Definition:
V. to be broken, torn, ruined, damaged, bruised.
English Definition:
V. to be broken, torn, ruined, damaged, bruised.
Word: ยับยั้ง
Short Definition:
V. to stop, to hold back, to halt, to stay.
English Definition:
V. to stop, to hold back, to halt, to stay.
Examples:
เธอจะต้องพยายามยับยั้งเขาไว้บ้าง You must try to hold him back.
Word: ยั่ว
Short Definition:
V. to excite, arouse, provoke, irritate; to tease.
English Definition:
V. 1. to excite, arouse, provoke, irritate; 2. to tease.
Word: ยั่วโทสะ
Short Definition:
V. to provoke, anger.
English Definition:
V. to provoke, anger.
Word: ยั่วยวน
Short Definition:
V. to entice (sexually), to flirt; to be enticing.
English Definition:
V. to entice (sexually), to flirt; to be enticing.
Word: ยา
Short Definition:
N. medicine, drug; tobacco: cigar, cigarette.
English Definition:
N. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
Examples:
ไอ้ยาอย่างนี้มันยากลางบ้านของโบร่ำโบราณ This kind of medicine is an old-fashioned medicine.
Word: ยาก
Short Definition:
V. to be hard, difficult; to be wanting.
English Definition:
V. 1. to be hard, difficult; 2. to be wanting.
Examples:
"เฮ้อ! ทิฐิของสมภารนี่แก้ยาก" แกว่นร้อง "Hmm! Your stubborness is hard to be relieved" Kwaen exclaimed.
Word: ยากง่าย
Short Definition:
V. elab. to be difficult or easy.
English Definition:
V. elab. to be difficult or easy.
Word: ยากจน
Short Definition:
V. to be poor, poverty-stricken.
English Definition:
V. to be poor, poverty-stricken.
Examples:
เราควรช่วยเหลือกันในยามยากจน We should help each other out in the time of need. เราจะต้องช่วยคนยากจน We must help the poor.
Word: ยากจนสิ้นเนื้อประดาตัว
Short Definition:
V. to be poor, poverty-stricken.
English Definition:
V. to be poor, poverty-stricken.
Word: ยาแก้ท้องร่วง
Short Definition:
N. a kind of drug used for diarrhea.
English Definition:
N. a kind of drug used for diarrhea.
Word: ยาแก้ไอ
Short Definition:
N. cough medicine.
English Definition:
N. cough medicine.
Word: ยาขัดรองเท้า
Short Definition:
N. shoe polishing wax.
English Definition:
N. shoe polishing wax.
Word: ยาง
Short Definition:
N. rubber, tire.
English Definition:
N. rubber, tire.
Word: ยางแตก
Short Definition:
V. to have a flat tire.
English Definition:
V. to have a flat tire.
Word: ยางพารา
Short Definition:
N. Para rubber.
English Definition:
N. Para rubber.
Word: ยางอะไหล่
Short Definition:
N. spare (tire).
English Definition:
N. spare (tire).
Word: ยาจก
Short Definition:
N. a beggar, a pauper.
English Definition:
N. a beggar, a pauper.
Word: ยาจกเข็ญใจ
Short Definition:
N. eleg. the poor and the miserable.
English Definition:
N. eleg. the poor and the miserable.
Word: ยาฉุน
Short Definition:
N. colloq. cigar, cigarette.
English Definition:
N. colloq. cigar, cigarette.
Word: ยาชา
Short Definition:
N. anesthetic.
English Definition:
N. anesthetic.
Word: ยาแดง
Short Definition:
N. Mercurochrome.
English Definition:
์N. Mercurochrome.
Word: ยาพิษ
Short Definition:
N. poison.
English Definition:
N. poison.
Word: ยาม
Short Definition:
N. a watchman, guard; a watch of 3 hours; time, hour.
English Definition:
N. 1. a watchman, a sentry, a guard; 2. a watch of three hours (see โมง); 3. time, hour.
Examples:
เขาไปดูการเปลี่ยนยามที่พระราชวังบัั๊คกิ้งแฮม He went to see the changing of the guards at Buckingham Palace. ยามหนึ่งแล้วหนูต้องไปนอน It is now nine o'clock in the evening, you must go to bed.
Word: ยามดึกดื่น
Short Definition:
late at night.
English Definition:
late at night.
Word: ยามมืด
Short Definition:
N. dark period of the night.
English Definition:
N. dark period of the night.
Word: ยามราตรี
Short Definition:
N. lit. at night.
English Definition:
N. lit. at night.
Word: ยามวิกาล
Short Definition:
N. eleg. wrong or inappropriate time, i.e. nighttime; at an inappropriate time
English Definition:
N. eleg. 1. wrong or inappropriate time, i.e. nighttime; 2. at an inappropriate time.
Word: ยามอรุณ
Short Definition:
at dawn.
English Definition:
at dawn.
L2 Definition:
(ยาม-อะ-รุน)
Word: ยาย
Short Definition:
title for a girl or woman.
English Definition:
title for a girl or woman.
Word: ยายแก่
Short Definition:
a term of disrespect for older women.
English Definition:
a term of disrespect for older women.
Word: ยาระบาย
Short Definition:
N. laxative.
English Definition:
N. laxative.
Word: ยาว
Short Definition:
Adj. V. long, slender, stretched; to extend, to stretch.
English Definition:
Adj. V. 1. long, slender, stretched; 2. to extend, to stretch
Examples:
ถนนสายนี้ยาวมาก This road is very long. ทุ่งหญ้ายาวยืดไปจนสุดสายตา The pastures stretched as far as the eye could reach.
Word: ยาสีฟัน
Short Definition:
N. toothpaste, tooth powder.
English Definition:
N. toothpaste, tooth powder.
Word: ยาสูบ
Short Definition:
N. a cigar, cigarette.
English Definition:
N. a cigar, cigarette.
Word: ยาเสพติด
Short Definition:
N. a habit-forming drug, narcotic.
English Definition:
N. a habit-forming drug, narcotic.
Word: ยาไส้
Short Definition:
V. slang. to earn a living.
English Definition:
V. slang. to earn a living.
Word: ย่า
Short Definition:
grandma (father's mother).
English Definition:
grandma (father's mother).
Word: ย่างก้าว
Short Definition:
V. to take a step.
English Definition:
V. to take a step.
Word: ย่างเข้า
Short Definition:
V. to enter.
English Definition:
V. to enter.
Word: ย่าม
Short Definition:
N. cloth bag, satchel (with shoulder strap or loop).
English Definition:
N. cloth bag, satchel (with shoulder strap or loop).
Examples:
สมภารคิดอยู่หลายตลบ แล้วก็ฉวยย่ามเดินออกไป The abbot had been thinking about it for several times and then took his bag and walked out.
Word: ย้าย
Short Definition:
V. to move, transfer, relocate.
English Definition:
V. to move, transfer, relocate.
Examples:
เขาย้ายบ้าน - He moved. เขาถูกสั่งย้าย - He has been ordered to relocate.
Word: ยำ
Short Definition:
N. a Thai seasoning used in salads and soups that is sour, salty, and peppery.
English Definition:
N. a Thai flavor that has a combined taste of sour (from lime juice), salty (from fish sauce) and peppery (from chilis) and fragrant (from lemon grass).
Word: ยำเกรง
Short Definition:
V. to respect, be in awe of.
English Definition:
V. to respect, be in awe of.
Examples:
เขาไม่ยำเกรงใครทั้งนั้น He has no respect for anybody.
Word: ย่ำแย่
Short Definition:
V. colloq. to be in trouble.
English Definition:
V. colloq. to be in trouble.
Word: ย้ำ
Short Definition:
V. to repeat, stress, emphasize.
English Definition:
V. to repeat, stress, emphasize.
Examples:
เขาย้ำว่าเขาไม่ต้องการตำแหน่งนี้ He repeated that he did not want the position.
Word: ยิง
Short Definition:
V. to shoot, shoot at; to fire (a trajectory).
English Definition:
V. to shoot, shoot at; to fire (a trajectory).
Examples:
เขาถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่ He was shot dead while on duty.
Word: ยิงกราด
Short Definition:
strafing fire.
English Definition:
strafing fire.
Word: ยิงทิ้ง
Short Definition:
V. colloq. to shoot dead.
English Definition:
V. colloq. to shoot dead.
Word: ยินดี
Short Definition:
V. to be glad, pleased.
English Definition:
V. to be glad, pleased.
L2 Definition:
Syn. ปีติ
Examples:
ความรู้สึกของสมภารกร่างเทียบได้กับความยินดีของขุนพล ผู้ทำศึกแล้วได้ชัยชนะอย่างงดงาม Abbot Krang's feelings could be compared to a warlord's pleasure who have made war and splendidly won it. ผมยินดีมากที่ได้พบคุณ I'm very pleased to meet you.
Word: ยินยอม
Short Definition:
V. to consent, agree.
English Definition:
V. to consent, agree.
Word: ยิ่ง
Short Definition:
V. to be extreme; sV. extremely, especially, increasingly, progressively.
English Definition:
Adj. V. Adv. 1. exceedingly, extremely, passing, increasing, more and more; 2. to exceed, to surpass, (more, expressing the comparative degree).
Examples:
เขากล้าหาญยิ่ง He is exceedingly (extremely) brave. เธอสวยยิ่งกว่าผมคาด She is lovelier than I expected. การกระทำเหล่านี้ดูเหมือนจะทำให้พระถมยิ่งหนักแน่นขึ้นในสมณเพศ These sort of actions seem to make monk Thom believe even more firmly in the monkhood.
Word: ยิ่งกว่า
Short Definition:
sV. more than, to a greater extent than.
English Definition:
sV. more than, to a greater extent than.
Word: ยิ่งขึ้น
Short Definition:
more, increasingly.
English Definition:
more, increasingly.
Word: ยิ่งไปกว่า
Short Definition:
more than.
English Definition:
more than.
Word: ยิ่งมากยิ่งดี
Short Definition:
the more the better.
English Definition:
the more the better.
Word: ยิ้ม
Short Definition:
V. to smile.
English Definition:
V. to smile.
Examples:
สมภารกร่างก็รีบก้มหน้าเม้มปากมิให้ตนเองยิ้มออกมา Abbot Krang quickly looks down and compresses his lips, not allowing himself to emit a smile.
Word: ยิ้มเฉย
Short Definition:
V. to smile only.
English Definition:
V. to smile only.
Word: ยิ้มแต้
Short Definition:
V. to smile happily.
English Definition:
V. to smile happily.
Word: ยี่อิด
Short Definition:
blackjack. (cards).
English Definition:
blackjack (cards).
Word: ยี่สิบ
Short Definition:
twenty.
English Definition:
twenty.
Word: ยี่ห้อ
Short Definition:
N. brand.
English Definition:
N. brand.
Word: ยึด
Short Definition:
V. to seize, grab, get hold of; to capture; to confiscate.
English Definition:
V. 1. to seize, grab, get hold of, cling to, attach; 2. to capture; 3. to confiscate.
L2 Definition:
Syn. ฉวย
Examples:
เขายึดถือหลักของเขาเรื่อยไป He held on to his principle. อังกฦษได้สิงคโปร์ด้วยการเข้ายึดครอง Britain got Singapore by acquisition.
Word: ยึดครอง
Short Definition:
V. to occupy.
English Definition:
V. to occupy.
Examples:
เขาได้ยึดครองที่ดินผืนนี้มา ๒๐ ปีแล้ว He has occupied this piece of land for twenty years.
Word: ยึดถือ
Short Definition:
V. to hold, uphold, profess a belief, to believe.
English Definition:
V. to hold, uphold, profess a belief, to believe.
Examples:
เขายึดถือหลักของเขาเรื่อยไป He held on to his principle.
Word: ยึดถือเอา
Short Definition:
V. to hold, firmly believe.
English Definition:
V. to hold, firmly believe.
Word: ยึดมั่น
Short Definition:
V. to believe firmly (in); to hold fast (to).
English Definition:
V. to believe firmly (in); to hold fast (to).
Word: ยืด
Short Definition:
Adj. V. to be elastic, to stretch; to extend, to prolong; tardy, lengthy.
English Definition:
Adj. V. 1. to be elastic, to be flexible, to stretch; 2. to extend, to prolong, to lengthem; 3. lengthy, extended, prolonged, tardy.
Examples:
ผมจะออกไปเดินยืดเส้นยืดสาย I shall go out for a stretch. เขายืดกำหนดเวลาชำระเงินออกไปอีกสามเดือน He extended the time limit for payment another three months. เขาเป็นคนทำงานยืดยาด He is tardy worker.
Word: ยืดยาว
Short Definition:
V. to be lengthy, extensive, long.
English Definition:
V. to be lengthy, extensive, long.
Examples:
เขาพูดอย่างยืดยาว He made a lengthy speech.
Word: ยืดเยื้อ
Short Definition:
V. to prolong, to extend.
English Definition:
V. to prolong, to extend.
Examples:
การร่างรัฐธรรมนูญยืดเยื้อมานาน The drafting of the constitution has been very much prolonged.
Word: ยืน
Short Definition:
V. to stand.
English Definition:
V. to stand.
Examples:
สมภารกร่างยืนคอยเรือจะกลับวัดหลังจากพิธี Abbot Krang stood waiting for the boat to return to the temple after the ordination ceremony.
Word: ยืนกระต่ายขาเดียว
Short Definition:
idiom: to persist in what you say.
English Definition:
idiom, to persist in what you say.
Word: ยืนกราน
Short Definition:
V. to insist, to attest, to confirm, to verify.
English Definition:
V. to insist, to attest, to confirm, to verify.
Examples:
เขายืนกรานจะเอาตามคำเรียกร้องของเขา He insisted on his demands.
Word: ยืนกิน
Short Definition:
V. to eat while standing.
English Definition:
V. to eat while standing.
Word: ยืนขึ้น
Short Definition:
V. to stand up.
English Definition:
V. to stand up.
Examples:
สมภารก็สั่งลูกศิษย์ให้ยืนขึ้น The abbot orders his disciples (pupils) to stand up.
Word: ยืนคำตัดสิน
Short Definition:
V. to uphold a decision.
English Definition:
V. to uphold a decision.
Word: ยืนค้ำศีรษะ
Short Definition:
V. to stand over somebody's head.
English Definition:
V. to stand over somebody's head.
Word: ยืนยัน
Short Definition:
V. to confirm; to insist, maintain, stand firm.
English Definition:
V. to confirm; to insist, maintain, stand firm.
Examples:
เขายืนยันจะเอาตามคำเรียกร้องของเขา He insisted on his demands.
Word: ยืนหยัด
Short Definition:
V. to stand firm, be steadfast, unyielding.
English Definition:
V. to stand firm, be steadfast, unyielding.
Word: ยืม
Short Definition:
V. to borrow.
English Definition:
V. to borrow. Also used ขอยืม.
Examples:
คุณยังมีหน้ามาขอยืมเงินผมอีกหรือ Do you still have the face (have the cheek) to ask me for a loan? เขาเที่ยวขอยืมเงินไม่ว่าใคร He goes about borrowing money from everybody.
Word: ยื่น
Short Definition:
V. to hand out; to stretch (out).
English Definition:
V. 1. to hand out; 2. to stretch (out).
Word: ยื่นใบสมัคร
Short Definition:
V. to submit an application.
English Definition:
V. to submit an application.
Word: ยื่นมือ
Short Definition:
V. to offer one's services.
English Definition:
V. to offer one's services.
Word: ยุง
Short Definition:
N. a mosquito.
English Definition:
N. a mosquito.
Word: ยุติ
Short Definition:
V. to end, to close, to come to an end, to stop.
English Definition:
V. to end, to close, to come to an end, to stop.
Examples:
เรามายุติเรื่องนี้กันเสียที Let us close the matter.
Word: ยุติธรรม
Short Definition:
V. justice, fair play, fairness, impartiality.
English Definition:
N. justice, fair play, fairness, impartiality.
L2 Definition:
(ยุด-ติ-ทำ)
Examples:
ในโลกนี้ไม่มีความยุติธรรม There is no justice in this world. เรานับถือเขามาก เพราะเขาเป็นคนยุติธรรม We respect him very much because he is fair. คุณไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรม You haven't received fair treatment. คุณไม่ทำอะไรให้ยุติธรรมต่อเขา You didn't act fairly toward him.
Word: ยุทธศาสตร์
Short Definition:
N. strategy.
English Definition:
N. strategy.
L2 Definition:
ยุด-ทะ-สาด , จุดยุทธศาสตร์ - [ N ] stronghold ; defensible place
Word: ยุทโธปกรณ์
Short Definition:
N. weapons, war material.
English Definition:
N. weapons, war material.
L2 Definition:
ยุด-โท-ปะ-กอน
Word: ยุบ
Short Definition:
V. to abolish, to dissolve, to diminish in size, intensity, to sink.
English Definition:
V. to abolish, to dissolve, to diminish in size, intensity. to sink, settle (of earth).
Word: ยุบสภา
Short Definition:
V. to dissolve the parliament.
English Definition:
V. to dissolve the parliament.
Examples:
ภายในระยะเวลาห้าปีสภาถูกยุบสองครั้ง During the period of five years, the parliament was dissolve twice.
Word: ยุ่ง
Short Definition:
V. to be busy; to be confused, confusing.
English Definition:
V. 1. to be busy; 2. to be confused, confusing.
Examples:
คุณเห็นหรือเปล่าว่าผมกำลังมีงานยุ่งอยู่ Can't you see that I'm busy? เขามายุ่งกับเรื่องของผมเสียเรื่อย He continually meddled in my affairs.
Word: ยุ่งเกี่ยว
Short Definition:
V. to involve.
English Definition:
V. to involve.
Examples:
อย่าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องชู้สาว Don't get involved in a love affair.
Word: ยุ่งอยู่กับ
Short Definition:
V. to be busy with.
English Definition:
V. to be busy with.
Examples:
คุณเห็นหรือเปล่าว่าผมกำลังยุ่งอยู่กับงาน Can't you see that I'm busy with work?
Word: ยุ่ย
Short Definition:
V. to be tender, to be ready to fall apart at a touch (as of overcooked food).
English Definition:
V. to be tender, to be ready to fall apart at a touch (as of overcooked food, rotten wood).
Word: ยุ้ง
Short Definition:
N.C. barn, storehouse.
English Definition:
N.C. barn, storehouse.
Word: ยุ้งฉาง
Short Definition:
N.C. storage bin, barn.
English Definition:
N.C. storage bin, barn.
Word: เยอะ
English Definition:
a lot
L2 Definition:
เยอะแยะ, มาก, มากมาย
Word: เยอะแยะ
Short Definition:
N. Adj. Adv. plenty, many.
English Definition:
N. Adj. Adv. plenty, many.
Word: เยาะ
Short Definition:
V. to mock, riddle, laugh at, ridicule, make fun of.
English Definition:
V. to mock, riddle, laugh at, ridicule, make fun of.
Word: เยาะเย้ย
Short Definition:
V. to ridicule, laugh at.
English Definition:
V. to ridicule, laugh at.
Word: เย้า
Short Definition:
N. a tribe of hill people; V. to tease, to banter, to pull one's leg.
English Definition:
N. a tribe of hill people; V. to tease, to banter, to pull one's leg.
Word: เยี่ยม
Short Definition:
V. to poke, to show, to look out; to look in, to call on, to visit.
English Definition:
V. 1. to poke, to show, to look out; 2. to look in, to call on, to visit.
L2 Definition:
ี่
Examples:
เขาเยี่ยมหน้าต่างตลอดวัน He looked out of the window all day. มีเวลาว่างเมื่อไร โปรดมาเยี่ยมผมบ้าง Whenever you have time, please call on me.
Word: เยี่ยมกราย
Short Definition:
V. elab. to visit.
English Definition:
V. elab. to visit.
Word: เยี่ยมมอง
Short Definition:
V. to come see, visit.
English Definition:
V. to come see, visit.
Word: เยี่ยมเยียน
Short Definition:
V. to visit.
English Definition:
V. to visit.
Examples:
เธอไปเยี่ยมยียนเพื่อนฝูงทุกวันอาทิตย์ She went out visiting friends every sunday.
Word: เยือน
Short Definition:
V. eleg. to visit, call on.
English Definition:
V. eleg. to visit, call on.
Examples:
เขามาเยือนเราบ่อย ๆ He frequently visits us.
Word: เยื่อใย
Short Definition:
N. attachment, bond, tie.
English Definition:
N. attachment, bond, tie.
Word: เย็น
Short Definition:
V. to be cool.
English Definition:
V. to be cool.
Word: เย็นนี้
Short Definition:
this evening.
English Definition:
this evening.
Word: เย็นวันนั้น
Short Definition:
that evening.
English Definition:
that evening.
Word: เย็นวันนี้
Short Definition:
this evening.
English Definition:
this evening.
Word: เย็นวันรุ่งขึ้น
Short Definition:
tomorrow evening.
English Definition:
tomorrow evening.
Word: เย็นวาน
Short Definition:
yestereve.
English Definition:
yestereve, yesterday evening.
Word: เย็นวาบ
Short Definition:
V. to suddenly feel cold and frightened.
English Definition:
V. to suddenly feel cold and frightened.
Word: เย็บ
Short Definition:
V. to sew.
English Definition:
V. to sew.
Word: แยก
Short Definition:
V. to separate, part, go apart.
English Definition:
V. to separate, part, go apart.
Examples:
นี่ถ้าเป็นคนอื่น พ่อตีกระบาลแยกไปแล้ว If you were someone else I (Dad) would have hit you and cracked your head already.
Word: แยกจาก
Short Definition:
V. to separate from.
English Definition:
V. to separate from.
Word: แยม
Short Definition:
N. jam.
English Definition:
N. jam.
Word: แยะ
Short Definition:
V. colloq. to be a whole lot, plenty.
English Definition:
V. colloq. to be a whole lot, plenty.
Word: แย่
Short Definition:
V. to be too bad; to be in trouble; to be helpless, to be in a bad shape.
English Definition:
V. 1. to be too bad; 2. to be in trouble; 3. to be helpless, in a bad shape.
Examples:
เศรษฐกิจปีนี้ค่อนข้างแย่ - This year, economy is pretty bad. เขานิสัยแย่มาก - His characteristic is very bad.
Word: แย่ง
Short Definition:
V. to grab, snatch by force; to struggle to take.
English Definition:
V. to grab, snatch by force; to struggle to take.
Examples:
แกแย่งคู่รักของฉันไป You grabbed my best girl.
Word: แย้ม
Short Definition:
V. to open up, part.
English Definition:
V. to open up, part.
Word: โยกย้าย
Short Definition:
V. to remove, to shift.
English Definition:
V. to remove, to shift.
Examples:
เขาโยกย้ายเอาของหลวงไปไว้บ้านของเขา He removed government property to his house.
Word: โยน
Short Definition:
V. to throw, toss.
English Definition:
V. to throw, toss.
Examples:
เขาโยนกล้องถ่ายรูปราคา ๕๐๐ เหรียญของผมลงมาดังปัง He threw down my camera worth 500 dollars with a bang.
Word: โยม
Short Definition:
term a monk uses to call his supporters (e.g. parents, relatives, older people).
English Definition:
term a monk uses to call his supporters (e.g. parents, relatives, older people).
Word: โยเย
Short Definition:
V. to cry, complain; be cranky.
English Definition:
V. to cry, complain; be cranky.
Word: ใยดี
Short Definition:
V. to pay attention to, to care for.
English Definition:
V. to pay attention to, to care for.
Word: ไย
Short Definition:
Adv. why, wherefore.
English Definition:
Adv. why, wherefore.
Examples:
ไยเจ้าจึงมาที่นี่ Wherefore are you here?
Word: ร
Short Definition:
The thirty-fifth consonant of the Thai alphabet.
English Definition:
The thirty-fifth consonant of the Thai alphabet, belonging to the low class group. รอ-เรือ is the designating name of this letter.
Word: รก
Short Definition:
V. to be untidy.
English Definition:
V. to be untidy.
Word: รกร้าง
Short Definition:
v. to be deserted, desolate, disorderly and deserted, neglected and uninhabited.
English Definition:
v. to be deserted, desolate, disorderly and deserted, neglected and uninhabited.
Examples:
เมืองไทยยังมีที่รกร้างว่างเปล่าอยู่มาก Thailand still has many wild and uninhabited parts.
Word: รง.
Short Definition:
N. Factory.
English Definition:
N. Factory.
L2 Definition:
โรงงาน.
Word: รณรงค์
Short Definition:
N. fighting, battle, campaign
English Definition:
N. fighting, battle, campaign
L2 Definition:
(รน-นะ-รง)
Examples:
เมืองไทยกำลังรณรงค์ต่อต้านยาเสพติด - Thailand is currently campaigning against narcotics.
Word: รด
Short Definition:
V. to sprinkle water; to sprinkle (as in certain ceremonies).
English Definition:
V. 1. to sprinkle water; 2. to sprinkle (as in certain ceremonies).
Word: รถ
Short Definition:
N. a wheeled vehicle, a car, a truck, a van, an automobile, a bus, a charabanc.
English Definition:
N. a wheeled vehicle, a car, a truck, a van, an automobile, a bus, a charabanc.
L2 Definition:
(รด) โรงรถ (N. garage), ขับรถ (V. to drive a car), รถบรรทุก (N. truck), รถจักรยาน (N. bicycle), รถดับเพลิง (N. fire engine).
Examples:
คุณขับรถเร็วเกินไป You are driving too fast. บนถนนไม่มีรถรา There was no traffic on the road.
Word: รถเก๋ง
Short Definition:
N. sedan (car).
English Definition:
N. sedan (car).
Word: รถด่วน
Short Definition:
N. express train.
English Definition:
N. express train.
Word: รถถัง
Short Definition:
N. a military tank.
English Definition:
N. a military tank.
Examples:
ผมเหลียวไปดูข้างหลัง เห็นรถถังติดตามมา I looked back and saw that a military tank was following us.
Word: รถไถนา
Short Definition:
N. a tractor.
English Definition:
N. a tractor.
Word: รถแทร็กเตอร์
Short Definition:
N. tractor.
English Definition:
N. tractor.
Word: รถธรรมดา
Short Definition:
N. ordinary train.
English Definition:
N. ordinary train. (The train services are classifed as follows, รถธรรมดา (ordinary train), รถด่วน (express train), รถเร็ว (rapid train)).
Word: รถพยาบาล
Short Definition:
N. ambulance.
English Definition:
N. ambulance.
Word: รถไฟ
Short Definition:
N. a train.
English Definition:
N. a train.
Examples:
เขามาโดยทางรถไฟ He came by rail. รถไฟมาแล้ว The train has come (is coming).
Word: รถเมล์
Short Definition:
N. a bus.
English Definition:
N. a bus.
Word: รถยนต์บรรทุก
Short Definition:
N. a truck.
English Definition:
N. a truck.
Word: รถยนต์ส่วนตัว
Short Definition:
N. private automobile.
English Definition:
N. private automobile.
Word: รถราง
Short Definition:
N. trolley, cable car
English Definition:
N. trolley, cable car
Word: รถสามล้อ
Short Definition:
N. a samlor pedicab.
English Definition:
N. a samlor pedicab.
Word: รบ
Short Definition:
V. to fight, to battle.
English Definition:
V. to fight, to battle.
L2 Definition:
รบกวน (to disturb, to trouble), รบเร้า (to press, to importune).
Examples:
ฉันไม่อยากจะรบกับใคร I don't want to fight anybody. ประชาชนไม่ต้องการจะรบ The nation does not want to go to war. ผมไม่อยากจะรบกวนคุณ I don't want to trouble you. เธอรบเร้าให้เขาซื้อเสื้อขนสัตว์ให้เธอ She importuned him to buy her a fur coat.
Word: รบกวน
Short Definition:
V. to bother, to disturb.
English Definition:
V. to bother, to disturb.
Examples:
ผมไม่อยากจะรบกวนคุณ I don't want to trouble you. เสียงนี้รบกวนประสาทแท้ ๆ This noise is nerve-racking. อย่าไปรบกวนเขาเวลาเขาทำงาน Don't disturb him while he is working.
Word: รบราฆ่าฟัน
Short Definition:
V. elab. to fight, battle.
English Definition:
V. elab. to fight, battle.
Word: รบเร้า
Short Definition:
V. to press, to importune.
English Definition:
V. to press, to importune.
Examples:
เธอรบเร้าให้เขาซื้อเสื้อขนสัตว์ให้เธอ She importuned him to buy her a fur coat. เขาถูกลูกสมุนรบเร้าให้ลงมือทำการ He was pressed by his followers (henchmen, minions, subordinates, underlings).
Word: ร่ม
Short Definition:
N. shade, shady; an umbrella, a sunshade, a parasol; protection, refuge.
English Definition:
N. 1. shade, shady; 2. an umbrella, a sunshade, a parasol; 3. protection, refuge, shelter, peace.
L2 Definition:
ร่มเชียงใหม่- umbrellas of Chiang Mai (see picture), ร่มชูชีพ (a para-chute).
Examples:
เขาเป็นนักโดดร่ม (พลร่ม) He is a para-chutist, a para-trooper. รอให้ร่ม (แดดร่ม) อีกสักหน่อย Wait until it is more shady (is cooler).
Word: รมช.
Short Definition:
N. Deputy Minister.
English Definition:
N. Deputy Minister.
L2 Definition:
รัฐมนตรีช่วยว่าการ(กระทรวง)
Word: รมต.
Short Definition:
N. Minister.
English Definition:
N. Minister.
L2 Definition:
รัฐมนตรี
Examples:
ภารกิจประจำวันของเขาก็คือเปิดประตูรถเมื่อเวลาท่านรัฐมนตรีมาถึง His daily task is to open the car door when the minister arrives.
Word: รมว.
Short Definition:
N. Minister.
English Definition:
N. Minister.
L2 Definition:
รัฐมนตรีว่าการ(กระทรวง).
Word: ร่วง
Short Definition:
V. to fall, drop, drop off (e.g. teeth, fruit(s) fall from a tree).
English Definition:
V. to fall, drop, drop off (e.g. teeth, fruit(s) fall from a tree).
Word: ร่วงหล่น
Short Definition:
V. to drop down.
English Definition:
V. to drop down.
Word: ร่วม
Short Definition:
V. to share, join in, participate;sV. in participation, jointly, together;almost
English Definition:
Adj. V. Adv. 1. to share, join in, participate; sV. 2. in participation, jointly, together; 3. almost, about, nearly.
L2 Definition:
ร่วมประเวณี- to be a party in a sexual intercourse, to commit adultery; ร่วมเรียงเคียงหมอน, ร่วมเตียงเคียงหมอน- to share a bed.
Examples:
เราตกใจจะร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน We decided to share our fortunes. ผมไม่มีความเห็นร่วมกับคุณ I don't share your opinion. ถ้าเราร่วมแรงร่วมใจกัน เราก็ต้องทำสำเร็จ If we pool our efforts, we shall succeed. เราได้ร่วมโต๊ะกันหลายครั้งแล้ว We have eaten together many times. เขาไม่ยอมร่วมมือกับเรา He won't co-operate with us. เราเป็นเพื่อนร่วมเดินทางกัน We were travel companions.
Word: ร่วมกัน
Short Definition:
V. to join together; mutual, common; together.
English Definition:
V. 1. to join together; 2. mutual, common; 3. together.
Word: ร่วมกับ
Short Definition:
Prep. together with, in conjunction with, with.
English Definition:
Prep. together with, in conjunction with, with.
Word: ร่วมใจ
Short Definition:
V. to be united in mind and spirit.
English Definition:
V. to be united in mind and spirit.
Word: ร่วมมือ
Short Definition:
V. to cooperate (with).
English Definition:
V. to cooperate (with).
Examples:
เขาไม่ยอมร่วมมือกับเรา He won't cooperate with us.
Word: ร่วมสายโลหิต
Short Definition:
eleg. of the same blood.
English Definition:
eleg. of the same blood.
Word: รวง
Short Definition:
N. an ear of paddy.
English Definition:
N. an ear of paddy.
Word: รวดเร็ว
Short Definition:
N. to be fast, quick; sV. quickly, rapidly, expeditiously.
English Definition:
N. 1. to be fast, quick; sV. 2. quickly, rapidly,expeditiously.
Examples:
เขาเป็นคนทำงานรวดเร็ว He is a fast worker. ออสเตรเลียเกรงกลัวการเพิ่มพลเมืองอย่างรวดเร็วในทวีปเอเชีย Australia is afraid of the population explosion in Asia.
Word: รวน
Short Definition:
V. to be askew; to give trouble; to be provocative; to press; to vacillate.
English Definition:
V. 1. to heat (meat) with salt and often pepper in its own juice to keep it good until next cooking time; 2. to be askew, to be out of shape; 3. to give trouble; 4. to be provocative or belligerent; 5. to press; 6. to vacillate, to waver.
Examples:
โครงรถรวนเพราะถูกชน The chassis is out of shape because of the crash. รถรวนมาตลอดทาง The car gave trouble all the way. พอเมาเขามักจะชอบรวน When drunk, he is apt to be provocative.
Word: รวบ
Short Definition:
V. to gather, to collect, to muster, to concentrate, to keep, to rally.
English Definition:
V. to gather, to collect, to muster, to concentrate, to keep, to rally.
Examples:
เธอรวบเอาเงินไว้หมดคนเดียว She kept all the money for herself. เขารวบอำนาจไว้คนเดียว He concentrated all the power into his own hand. เธอรวบกระโปรงของเธอก่อนลงไปในน้ำ She gathered up her skirt before going into the water. โปรดเขียนอย่างรวบรัด Please write concisely. พวกจำเลยถูกพิจารณาคดีอย่างรวบรัด The defendants (The accused) were tired summarily.
Word: รวบรวม
Short Definition:
V. to collect.
English Definition:
V. to collect.
Examples:
เขารวบรวมกำลังของเขาเพื่อทำการต่อสู้ He mustered (rallied) his strength for the fight. ผมกำลังรวบรวมเงินเพื่อไปเที่ยวรอบโลก I am saving up for a world tour.
Word: รวม
Short Definition:
Adj. V. to total up, to sum up, to include, to combine, to mobilize.
English Definition:
Adj. V. 1. to total up, to add up; 2. to summarize, to sum up; 3. to include; 4. to gather, to come to gather, to combine, to unite, to merge; 5. to mobilize, to centralize, to concerntrate, to rally.
Examples:
โปรดรวมค่าใช้จ่ายเข้าด้วยกัน Please total up the expenses. รวมความว่าเขาคัดค้านโครงการทั้งนี้ To sum up, he is against the scheme. นี่ไม่รวมค่าขนส่ง This does not include transport costs. พวกสร้างภาพยนตร์รวมกันไม่ติด The film producers were unable to unite. อังกฤษรวมกำลังเงินเพื่อต่อสู้สงคราม Britain mobilized her monetary resources to fight the war.
Word: รวมกัน
Short Definition:
V. to put together, combine.
English Definition:
V. to put together, combine.
Word: รวมเข้า
Short Definition:
V. to add up.
English Definition:
V. to add up.
Word: รวมทั้ง
Short Definition:
V. to include; including.
English Definition:
V. 1. to include; 2. including.
Examples:
ข้าราชการรวมทั้งผู้ใหญ่ได้เงินเดือนน้อย Government officials including the upper echelons, are poorly paid.
Word: รวมเป็น
Short Definition:
Adj. V. altogether, to add up.
English Definition:
Adj. V. altogether, to add up.
Word: รวย
Short Definition:
V. colloq. to be rich, wealthy.
English Definition:
V. colloq. to be rich, wealthy.
Examples:
จะไม่ยอมให้ใครร่ำรวยจากหยาดเหงื่อของเราอีกต่อไป We won't let anyone take advantage of our labor (perspiration) again. (We will not let anyone become rich by taking advantage of our hard work again).
Word: รศ.
Short Definition:
N. Associate Professor.
English Definition:
N. Associate Professor.
L2 Definition:
รองศาสตราจารย์.
Word: รส
Short Definition:
N. taste, flavor smack.
English Definition:
N. taste, flavor smack.
L2 Definition:
(รด) รสนิยม (a newly coined word in pseudo-literary usage meaning preference or taste in the subjective sense).
Examples:
นมนี้มีรสเปรี้ยว This milk tastes sour (This milk has a sour taste). เขาได้ลิ้ม (ชิม) รสความลำบากมาแล้ว He has had a taste of (has tasted, has tasted of) hardship. หนังสือของเขามีรสชาติไปในทางกวีนิพนธ์ His book has a flavor of poetry (has a smack of poetry, smacks of poetry, has a smack of poetic flavor). เขามีรสนิยมสูง He has refined tastes.
Word: รอ
Short Definition:
V. to wait, wait for, await.
English Definition:
V. to wait, wait for, await.
Examples:
เขากำลังรอ (รอท่า) เธออยู่ He is waiting for her. เขากำลังรอโอกาสของเขา He is waiting for (awaiting, waiting) his chance. อย่ารอช้าต่อไปเลย Delay no longer.
Word: รอ...อยู่
Short Definition:
to have been waiting.
English Definition:
to have been waiting.
Word: รอคอย
Short Definition:
V. to wait, to wait for.
English Definition:
V. to wait, to wait for.
Word: รอง
Short Definition:
V. to place under, be under, underlie, lay under.
English Definition:
V. to place under, be under, underlie, lay under.
L2 Definition:
รองท้อง (line the stomach), รองเท้า (footwear, footgear).
Examples:
จานรองถ้วยแตกหมด The saucers are all broken. ช่างแท่นรองแม่พิมพ์ไว้ด้วยกระดาษ The pressman underlaid the block with a piece of paper. เขารองศีรษะเธอไว้ด้วยมือของเขา He cushioned her head with his hand. เขาไม่เป็นรองใครในการพูด He is second to none in oratory. เราไปกินอะไรรองท้องกันเถอะ Let us have something to line our stomachs.
Word: รองเท้า
Short Definition:
N. shoes.
English Definition:
N. shoes.
Examples:
เขาเกี่ยวเอารองเท้าขึ้นมา ไม่ใช่ปลา He hooked up a boot, not a fish.
Word: รองเท้าแตะ
Short Definition:
N. slippers, sandals.
English Definition:
N. slippers, sandals.
Examples:
เจ้าของร้านคิดราคารองเท้าแตะ ๒๐๐ บาท The shopkeeper charge 200 baht for the slippers.
Word: รองรับ
Short Definition:
V. to catch (something) in a container placed underneath for that purpose.
English Definition:
V. to catch (something) in a container placed underneath for that purpose.
Word: รอด
Short Definition:
N. a beam supporting the flooring of a house; V. to escape, to survive.
English Definition:
N. 1. a beam supporting the flooring of a house. V. 2. to escape, to survive, to save.
Examples:
เขาสามารถเอาตัวรอดมาได้ He was able to escape scot-free. เขาเอาตัวไม่รอด He could not help himself (He could not survive on his own).
Word: รอดตาย
Short Definition:
V. to escape death, survive.
English Definition:
V. to escape death, survive.
Word: รอดู
Short Definition:
V. to wait to see (what will happen).
English Definition:
V. to wait to see (what will happen).
Word: รอบ
Short Definition:
N. Prep. a round, a cycle, an anniversary; round, around, time.
English Definition:
N. Prep. 1. a round, a cycle, an anniversary; 2. round, around, time.
L2 Definition:
รอบคอบ (circumspectly, carefully, cautiously).
Examples:
น้ำท่วมใหญ่ในลุ่มน้ำเจ้าพระยามักจะมาเป็นรอบ ๆ รอบละ ๒๕ ปี Big gloods on the plain of the Chao Phya usually come in cycles of 25 years. รอบปีที่สิบแห่งการแต่งงานของเขาจะมาถึงพรุ่งนี้ The tenth annivesary of their wedding will come tomorrow. เราดื่มกันสามรอบแล้ว We have had three rounds of drinks. เขาเดินทางรอบโลกหลายครั้งแล้ว He has travelled (traveled) around the world many times. เขาดำเนินการอย่างรอบคอบ He proceeded circumspectly (carefully, cautiously).
Word: รอบ ๆ
Short Definition:
Adv. Prep. around.
English Definition:
Adv. Prep. around.
Examples:
น้ำท่วมใหญ่ในลุ่มน้ำเจ้าพระยามักจะมาเป็นรอบ ๆ รอบละ ๒๕ ปี Big floods on the plain of the Chao Phya usually come in cycles of 25 years.
Word: รอบกลางคืน
Short Definition:
N. night show.
English Definition:
N. night show.
Examples:
เราจะไปดูหนังรอบกลางคืน We are going (to the movies) to see the night show.
Word: รอบคอบ
Short Definition:
Adj. careful, cautious, circumspect, thorough.
English Definition:
Adj. careful, cautious, circumspect, thorough.
Examples:
เขาดำเนินการอย่างรอบคอบ He proceeded circumspect (cautiously,carefully).
Word: รอบบ่าย
Short Definition:
N. matinee.
English Definition:
N. matinee.
Word: รอย
Short Definition:
N. a trace, mark, line, track.
English Definition:
N. a trace, mark, line, track.
Examples:
บนโต๊ะมีรอยขีดเต็มไปหมด The table is full of scratches. บนหน้าหนังสือมีรอยนิ้วมือ There are thumbmarks on the pages of the book. มีรอยเลือดอยู่บนพื้น There are traces of blood on the floor.
Word: รอยแผล
Short Definition:
N. a scar, wound.
English Definition:
N. a scar, wound.
Word: รอยร้าว
Short Definition:
N. crack.
English Definition:
N. crack.
Word: รอยริ้ว
Short Definition:
N. (torn clothes) strip.
English Definition:
N. (torn clothes) strip.
Word: ร่อง
Short Definition:
N. channel, groove, ditch, furrow; crack, space; vegetabel bed.
English Definition:
N. channel, groove, ditch, furrow; crack, space; vegetable bed.
Examples:
ร่องเหล่านี้จะต้องกลบ These ditches must be filled up.
Word: ร้อง
Short Definition:
V. to cry, to cry out; to sing.
English Definition:
V. to cry, to cry out; to sing.
L2 Definition:
ร้องขอ, ขอร้อง (to request, to ask, to beg), ร้องทัก (to hail), ร้องเรียน (to bring the matter to the notice of).
Examples:
เขาร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด He cried (bellowed, bawled out) in pain. ใครกำลังร้องเรียกคุณ Somebody is calling you. แมวร้องเหมียว ๆ อยู่บนหลังคา A cat is meowing (miaowing, mewing) on the roof. เธอร้องไห้จนตาบวม She wept (cried) until her eyes were swollen. ดิฉันขอร้องให้คุณไปเสียเร็ว ๆ I beg (I ask) you to go away quickly. ร้องเพลงให้ผมฟังสักเพลง Sing me a song.
Word: ร้อง (เพลง)
Short Definition:
V. to sing.
English Definition:
V. to sing.
Examples:
ร้องเพลงให้ผมฟังสักเพลง Sing me a song. เธอเป็นนักร้องที่คนนิยมมาก She is a very popular singer.
Word: ร้องค้าน
Short Definition:
V. to object, oppose.
English Definition:
V. to object, oppose.
Word: ร้องตอบ
Short Definition:
V. to answer in a loud voice.
English Definition:
V. to answer in a loud voice.
Word: ร้องตะโกน
Short Definition:
V. to shout, yell.
English Definition:
V. to shout, yell.
Word: ร้องถาม
Short Definition:
V. to ask in a loud voice.
English Definition:
V. to ask in a loud voice.
Word: ร้องทุกข์
Short Definition:
V. to complain, to protest, to air a grievance.
English Definition:
V. to complain, to protest, to air a grievance.
Examples:
เขาร้องทุกข์ว่างานของเขาหนักเกินไป He complained that his work was too heavy.
Word: ร้องบอก
Short Definition:
V. to tell loudly.
English Definition:
V. to tell loudly.
Word: ร้องเพลง
Short Definition:
V. to sing a song.
English Definition:
V. to sing a song.
Examples:
ร้องเพลงให้ผมฟังสักเพลง Sing me a song.
Word: ร้องรับ
Short Definition:
V. to sing in response.
English Definition:
V. to sing in response.
Word: ร้องเรียก
Short Definition:
V. to call, call out to.
English Definition:
V. to call, call out to.
Examples:
สมภารแลเห็นก็ร้องเรียกให้หยุดก่อน As soon as the abbot sees, he calls out to have them to stop (before doing anything).
Word: ร้องเรียน
Short Definition:
V. eleg. to request, complain.
English Definition:
V. eleg. to request, complain, petition.
Examples:
คุณควรจะร้องเรียนไปยังผู้ใหญ่ You should complain to higher authority.
Word: ร้องสั่ง
Short Definition:
V. to order loudly.
English Definition:
V. to order loudly.
Word: ร้องไห้
Short Definition:
V. to cry, weep.
English Definition:
V. to cry, weep.
Examples:
พูดแล้วนางทิพย์ก็เอาผ้าคลุมหัวนอนร้องไห้ฮือ ๆ เหมือนกับเด็ก As soon as Thip finished talking, she laid down, covered her head with a cloth and cried like a little child.
Word: ร้องออกมา
Short Definition:
V. to cry out.
English Definition:
V. to cry out.
Word: ร้องอุทาน
Short Definition:
V. to exclaim, cry out.
English Definition:
V. to exclaim, cry out.
Word: ร้อน
Short Definition:
V. to be hot.
English Definition:
V. to be hot.
Examples:
เจ้าแก้วมีไข้สูงตัวร้อนราวกับไฟ Keo has a high fever with a temperature that is as hot as fire. วันนี้อากาศร้อน The weather is warm today.
Word: ร้อนใจ
Short Definition:
V. to be anxious, worried, impatient.
English Definition:
V. to be anxious, worried, impatient.
Word: ร้อนแรง
Short Definition:
V. to be burning, flaming, rousing.
English Definition:
V. to be burning, flaming, rousing.
Word: ร้อย
Short Definition:
a hundred; C. classifier for hundreds.
English Definition:
1. a hundred; C. 2. classifier for hundreds.
Examples:
เขาวางเดิมไว้ร้อยบาท He staked one hundred baht.
Word: ร้อยกว่า
Short Definition:
more than one hundred.
English Definition:
more than one hundred.
Examples:
งานนี้จะทำให้คุณมีรายได้เพิ่มขึ้นร้อยกว่าเท่า This job will increase your income more than a hundred times.
Word: ร้อยตรี
Short Definition:
N. second lieutenant.
English Definition:
N. second lieutenant.
Word: ร้อยเท่า
Short Definition:
a hundredfold, a hundred times.
English Definition:
a hundredfold, a hundred times.
Word: ร้อยโท
Short Definition:
N. a first lieutenant, an army lieutenant.
English Definition:
N. a first lieutenant, an army lieutenant.
Word: ร้อยละ
Short Definition:
percent.
English Definition:
percent.
Word: ร้อยเอก
Short Definition:
N. an army captain.
English Definition:
N. an army captain.
Word: ระคน
Short Definition:
V. eleg. to be mixed, combined, blended.
English Definition:
V. eleg. to be mixed, combined, blended.
Word: ระงับ
Short Definition:
V. to stop, hold up; to suppress, repress.
English Definition:
V. 1. to stop, hold up; 2. to suppress, repress.
Word: ระดม
Short Definition:
V. to mobilize; to come in force, assemble, gather; to concentrate.
English Definition:
V. 1. to mobilize; 2. to come in force, to assemble, to gather; 3. to concentrate.
Examples:
พอประกาศสงครามฝรั่งเศสก็เริ่มระดมพล As soon as war was declared, France began to mobilize. อังกฤษระดมกำลังทุกอย่างเพื่อต่อสู้สงคราม Britain mobilized all her resources to fight the war. พวกนักศึกษาระดมกันมาช่วยตำรวจ The students came in force to help the police.
Word: ระดมกำลังพล
Short Definition:
V. to mobilize force, power, strength, violence, energy.
English Definition:
V. to mobilize force, power, strength, violence, energy.
Examples:
พระยามารก็เริ่มระดมกำลังพลทุ่มเทใส่วัดไผ่แดง Mara began to mobilize his forces and pouring it at the Phai Daeng Temple.
Word: ระดมยิง
Short Definition:
V. to fire a volley.
English Definition:
V. to fire a volley.
Examples:
พวกเยอรมันระดมยิงกระท่อมเพราะเชื่อว่าเป็นคลังกระสุน The Germans concentrated their fire on the cottage because they thought it was a munition dump.
Word: ระดับ
Short Definition:
N. level, altitude.
English Definition:
N. level, altitude.
Examples:
ส่วนใหญ่ของกรุงเทพฯ แต่ก่อนอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล Most parts of Bangkok were formerly below sea level.
Word: ระนาด
Short Definition:
N. the xylophone of the gamelan orchestra.
English Definition:
N. the xylophone of the gamelan orchestra.
Word: ระบบ
Short Definition:
N. eleg. system, form.
English Definition:
N. eleg. system, form.
Examples:
ระบบการส่งคลื่นโทรทัศน์ของเรามีจุดมุ่งหมายจะครอบคลุมทั้งประเทศ Our television system is designed to cover the whole country. ในระบบเก่า พวกเจ้านายไม่มีความจำเป็นจะต้องรับสินบน In the old regime, the princes had no need to take bribes (practise graft). เมื่อระบบเก่าเปลี่ยนแปลงไป ระบบใหม่ก็เข้ามาแทนที่ The old order changes, giving place to new.
Word: ระบบตุลาการ
Short Definition:
N. judicial system.
English Definition:
N. judicial system.
Word: ระบอบ
Short Definition:
N. eleg. system, order.
English Definition:
N. eleg. system, order.
Examples:
เขากำลังปรับปรุงตัวเองให้เข้ากับระบอบใหม่ He is adjusting himself to the new order. ถ้าเราเลิกล้มชั้นวรรณะเสียแล้ว ระบอบนายทุนกับ ระบอบคอมมิวนิสต์ก็ไม่แตกต่างอะไรกันนัก If we abolish castes and classes, the capitalistic system and the communistic system do not much differ.
Word: ระบาด
Short Definition:
V. to spread, extend far and wide in all directions.
English Definition:
V. to spread, extend far and wide in all directions.
Word: ระบาย
Short Definition:
V. to color, to paint; to let out, to drain (water); to make lax, to loosen.
English Definition:
V. N. 1. an ornamental fringe, as of a curtain; 2. to apply (color to a pictur), to color, to paint; 3. to express, to let off (steam), to ventilate, to air, to let out, release, drain (water); 4. to make lax, to loosen.
Examples:
เด็กกำลังหัดระบาย (ระบายสี) ภาพ The child is learning to color a picture. เขาระบายความรู้สึกของเขาออกมาเป็นคำพูด He expressed his feelings in words. สถาปนิกใช้ช่องบันไดเป็นที่ระบายอากาศ The architect used the staircase well for ventilation. แพทย์สั่งให้รับประทานยาระบาย The doctor prescribed a laxative.
Word: ระบายน้ำ
Short Definition:
V. to let water out.
English Definition:
V. to let water out.
Word: ระบุ
Short Definition:
V. to indicate, specify, mention by name.
English Definition:
V. to indicate, specify, mention specifically by name.
Examples:
โปรดระบุคุณต้องการอะไรบ้าง Please name what you want.
Word: ระเบิด
Short Definition:
V. to explode.
English Definition:
V. to explode.
Examples:
ขณะมีการทิ้งระเบิดทางอากาศ เราควรอยู่ภายในบ้าน During an air raid, you should remain indoors.
Word: ระเบิดนาปาล์ม
Short Definition:
N. napalm bomb.
English Definition:
N. napalm bomb.
Word: ระเบียง
Short Definition:
N. a porch.
English Definition:
N. a porch.
Word: ระเบียบ
Short Definition:
N. order (as of things arranged in a sequence); system, form, rules, regulation.
English Definition:
N. 1. order (as of things arranged in a sequence); 2. system, form; 3. rules regulations.
Examples:
เขาทำงานไม่มีระเบียบ He works without a system (works unsystematically). นี่เป็นการผิดระเบียบ This is against the regulations (against precedence). เราจะต้องปฏิบัติตามระเบียบวินัยโดยเคร่งครัด We must adhere strictly to our code of conduct.
Word: ระเบียบการ
Short Definition:
N. regulations, order of procedure.
English Definition:
N. regulations, order of procedure.
Word: ระมัดระวัง
Short Definition:
V. elab. to be careful.
English Definition:
V. elab. to be careful.
Word: ระยะ
Short Definition:
N. distance; period, stage, interval; C. for periods, stages, intervals.
English Definition:
N. 1. distance; 2. period, stage, interval; C. 3. classifier for periods, stages, intervals.
Examples:
เราให้ชาวนากู้เงินในระยะเวลาสั้น We give the farmers short-term credit (loans). ระยะทางจากเสาไปถึงเสาควรจะเป็น ๔๐ เมตร The space from pole to pole should be 40 meters. เขาหยุดพูดไปชั่วระยะหนึ่ง He stopped talking for a space. ระยะนั้นเราไม่มีการอุตสาหกรรม During that period we had no industry.
Word: ระยะเวลา
Short Definition:
N. a period of time.
English Definition:
N. a period of time.
Examples:
เราให้ชาวนากู้เงินในระยะเวลาสั้น We give the farmers short-term credit (loans).
Word: ระลึกถึง
Short Definition:
V. to recall, remember, think of.
English Definition:
V. to recall, remember, think of.
Word: ระวัง
Short Definition:
V. to take care, be careful; to beware of, watch out for.
English Definition:
V. to take care, be careful; to beware of, watch out for.
Examples:
สมภารระวังไว้ให้ดี ๆ หน่อย อย่าไปทะเลาะกับใคร "Abbot, you must be careful. Don't quarrel with anybody."
Word: ระวังตัว
Short Definition:
V. to be on alert, to take care of oneself.
English Definition:
V. to be on alert, to take care of oneself.
Examples:
เขาคอยระวังตัวไม่ให้ติดโรค He is on his guard against infection.
Word: ระวังปากระวังคอ
Short Definition:
V. to be careful what one says.
English Definition:
V. to be careful what one says.
Examples:
สมภารระวังปากระวังคอไว้ให้ดี ๆ หน่อย อย่าไปทะเลาะกับใคร "Abbot, you must be careful of what you say. Don't quarrel with anybody."
Word: ระหว่าง
Short Definition:
N. interval (of space or time); period, interval (of time); Pp. between, among
English Definition:
N. 1. interval (of space or time); 2. period, interval (of time); Prep. 3. between, among, during.
Examples:
ระหว่างโบสถ์กับโรงเรียน มีสนามสำหรับวิ่งเล่น Between the church and schoolhouse there is a playing field. เงินจำนวนนี้จะต้องแบ่งกัน ระหว่างบุตรของเขาสามคน This sum of money will have to be divided among his three children. เขาไม่ได้ทำอะไรในระหว่่างที่สงครามยังไม่เสร็จสิ้น He was inactive for the duration of the war. ข้าราชการไม่ได้รับเงินเดือน ระหว่างเวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ Government officials were not paid during the interegnum.
Word: ระหว่างที่
Short Definition:
meanwhile, in the mean time.
English Definition:
meanwhile, in the mean time.
Word: ระโหยโรยแรง
Short Definition:
V. elab. to be exhausted.
English Definition:
V. elab. to be exhausted.
Word: ระอา
Short Definition:
V. to be sick of, tired of, fed up.
English Definition:
V. to be sick of, tired of, fed up.
Examples:
เขาไปเรียนที่กรุงเทพ ฯ จริง แต่สอบตกย่อยยับบ่อย ๆจนระอา ต้องเลิกเรียนและกลับมาบ้าน In fact, he went to school in Bangkok. However, he failed the exams so many times that he was fed up with them and had to quit school and return home.
Word: รัก
Short Definition:
V. to love; N. black lacquer or black varnish tree.
English Definition:
1. V. to love; 2. N. black lacquer from ต้นรัก or black varnish tree, used in making lacquerware or a primer before covering an image of Buddha with gold leaves.
Examples:
เขารักประเทศของเขามากกว่าตัวเขาเอง He loves his country more than himself. เธอรักเขาหรือ Do you care for him? เธอสวยน่ารักจริง ๆ She look really lovely. จะมีพิธีลงรักปิดทองพระพุทธรูปในเดือนหน้า A ceremony will be held next month to lacquer the image or Buddha and cover it with gold.
Word: รักใคร่
Short Definition:
V. to love, be fond of.
English Definition:
V. to love, be fond of.
Word: รักษา
Short Definition:
V. to watch over, take care of, keep rear; to treat, to heal (illness).
English Definition:
V. 1. to watch over, take care of, keep rear; 2. to treat, to cure, to heal (an illness).
Examples:
เขาไม่รักษาคำพูดของเขา He does not keep his word. โบราณสถานเหล่านี้ได้รักษาไว้เป็นอย่างดี These ruins have been well preserved. คนไข้ได้รับการรักษาพยาบาลโดยถูกต้อง The patients received the right treatment. ขณะนี้ท่านรัฐมนตรีไปต่างประเทศ ปลัดกระทรวงรักษาการแทน While the minister was abroad, the undersecretary acted in his place (deputized) for him.
Word: รั้ง
Short Definition:
V. to pull.
English Definition:
V. to pull.
Word: รั้งท้าย
Short Definition:
V. to be the last (e.g. in line or in rank).
English Definition:
V. to be the last (e.g. in line or in rank).
Word: รั้งสติ
Short Definition:
V. to control (one's) mind; to restrain one's mind.
English Definition:
V. to control (one's) mind; to restrain one's mind.
Word: รังเกียจ
Short Definition:
V. to mind, dislike, to object, to hate.
English Definition:
V. to mind, dislike, to object, to hate.
Examples:
คุณรังเกียจผมไหม Do you object to my presence?
Word: รัฐธรรมนูญ
Short Definition:
N. constitution.
English Definition:
N. constitution.
Word: รัฐบาล
Short Definition:
V. government.
English Definition:
V. government.
L2 Definition:
(รัด-ถะ-บาน)
Examples:
รัฐบาลจะจัดให้มีการลงมติเพื่อทราบว่าราษฎรปรารถนาจะให้ มีการปกครองสถานใด The government will hold a reference to ascertain what form of government the people want. เขาเข้าข้างรัฐบาล He sided with the government. รัฐบาลจะลาออกวันพรุ่งนี้ The government will resign tomorrow. โรงพยาบาลนี้เป็นของรัฐบาล This hospital is the property of the government. รัฐบาลของทุกประเทศจะต้องร่วมมือกันในเรื่องนี้ The governments of all countries will have to cooperate in this matter.
Word: รัฐบาลคณะปฏิวัติ
Short Definition:
N. revolutionist government.
English Definition:
N. revolutionist government.
Word: รัฐบาลผสม
Short Definition:
N. a coalition government.
English Definition:
N. a coalition government.
Word: รัฐประศาสน์
Short Definition:
N. public administration.
English Definition:
N. public administration.
L2 Definition:
(รัด-ถะ-ประ-สาด)
Word: รัฐประหาร
Short Definition:
N. a coup d'etat.
English Definition:
N. a coup d'etat.
Word: รัฐมนตรี
Short Definition:
N. minister.
English Definition:
N. minister. (As a group often called คณะรัฐมนตรี). ZSkt.Z
L2 Definition:
(รัด-ถะ-มน-ตรี)
Examples:
ภารกิจประจำวันของเขาก็คือเปิดประตูรถเมื่อเวลาท่านรัฐมนตรีมาถึง. His daily task is to open the car door when the minister arrives.
Word: รัฐมนตรีว่าการ
Short Definition:
N. the minister of ....
English Definition:
N. the minister of ....
L2 Definition:
รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ (Minister of Foreign Affairs, Foreign Secretary, Secretary of State).
Word: รัฐวิสาหะ
Short Definition:
N. government enterprise.
English Definition:
N. government enterprise.
Word: รัฐสภา
Short Definition:
N. parliament, congress.
English Definition:
N. parliament, congress.
L2 Definition:
รัด-ถะ-สะ-พา
Word: รัด
Short Definition:
V. to fasten.
English Definition:
V. to fasten.
Examples:
เสื้อกระโปรงชุดนี้รัดเกินไป This dress is too tight. เธอแต่งตัวรัดรูป She wore her dress tight. อย่ารัดเชือกแน่นเกินไปนัก Don't tighten the strings too much. พระราชบัญญัติที่ใช้อยู่เวลานี้ไม่รัดกุมพอ The Act now in force is not water tight enough (The Act has still many loopholes).
Word: รัดกุม
Short Definition:
V. to fit well (of clothes); to be airtight; to make tight.
English Definition:
V. 1. to fit well (of clothes); 2. to be airtight; to make tight.
Examples:
พระราชบัญญัติที่ใช้อยู่เวลานี้ไม่รัดกุมพอ The Act now in force is not watertight enough (The Act has still many loopholes).
Word: รั้น
Short Definition:
V. to be stubborn.
English Definition:
V. to be stubborn.
Word: รับ
Short Definition:
V. to receive; to accept, to take; to recognize; to talk up; to agree; to answer
English Definition:
V. 1. to receive; 2. to accept, to take; 3. to bear, to hold, to be saddled with; 4. to admit, to confess, to plead guilty; 5. to acknowledge, to recognize; 6. to talk up, to undertake, to agree to, to say yes; 7. to agree, to match, to rhyme; 8. to answer; 9. to withstand, to cope with, to deal with.
L2 Definition:
รับแขก (to entertain visitors), รับจ้าง (to work as employee, to work for money, to hire oneself out, to make a living), รับช่วง (to take over), รับใช้ (to serve), รับประกัน (to insure, to assure, to guarantee), รับประทาน (to eat, to take, to partake of, to have), รับฝาก (to receive (something) for delivery, to undertake, to deliver), รับราชการ (to serve under the crown, to work in the government service), รับเลือก (to be elected, to be picked), รับสั่ง (to receive an order (from royalty), to order, to command, to remark, to say), รับเหมา (to contract for, to take over), รับศีล (to promise to follow the commandments (usually the first five precepts) pronounced by priest), รับหน้า (to come face, to confront), รับอาสา (to volunteer), รับไหว้ (to acknowledge a salute).
Examples:
ผมได้รับจดหมายคุณแล้ว I have received your letter. เขารับสินบน He takes bribes (practises graft). เขาต้องรับภาระงานทุกอย่าง He had to bear the load of all the work. เขายอมรับ (รับผิด) ว่าเขาได้ให้ข่าวนี้แก่ผู้สื่อข่าวคนหนึ่ง He admitted that he had given the news to a reporter. เขาไม่ยอมรับคำขอร้องของผม He did not agree to my request. โทรศัพท์ห้องโน้นดังอยู่นานโข แต่ไม่มีใครไปรับสาย The telephone in the other room has been ringing for some time now, there is nobody to answer it. วันนี้ท่านรัฐมนตรีไม่รับแขก The minister is not at home to visitors today. เราหาผู้รับเหมาทำงานนี้ไม่ได้ We could find no contractors to do this work.
Word: รับ ... คืน
Short Definition:
V. to get ... back.
English Definition:
V. to get ... back.
Word: รับ (ข้าว)
Short Definition:
V. to eat (a meal).
English Definition:
V. to eat (a meal).
Word: รับกรรม
Short Definition:
V. to be victimized.
English Definition:
V. to be victimized.
Word: รับกัน
Short Definition:
V. to match, suit.
English Definition:
V. to match, suit.
Word: รับคำ
Short Definition:
V. to agree (to), commit oneself (to) verbally.
English Definition:
V. to agree (to), commit oneself (to) verbally.
Word: รับเคราะห์
Short Definition:
V. to be a victim, receive bad luck.
English Definition:
V. to be a victim, receive bad luck.
Examples:
เขารับเคราะห์แทนเพื่อนรักของเขา He received bad luck in place of (instead of) his bestfriend.
Word: รับจ้าง
Short Definition:
V. to take employment.
English Definition:
V. to take employment.
Word: รับใช้
Short Definition:
V. to serve.
English Definition:
V. to serve.
Examples:
เขารับใช้นายของเขาด้วยความซื่อสัตย์ He served his master faithfully.
Word: รับซ่อมรองเท้า
Short Definition:
V. to repair shoes.
English Definition:
V. to repair shoes.
Word: รับดูรับฟัง
Short Definition:
V. elab. to listen, to acknowledge.
English Definition:
V. elab. to listen, to acknowledge.
Word: รับตัด
Short Definition:
V. to make one's order.
English Definition:
V. to make one's order.
