BASIC SENTENCES

sa$ni$t

Hey! (exclamation to call someone's attention)

hee

เฮ้

to get up

lu@k

ลุก

to rise (or up)

khf^n

ขึ้น

to get up from a sitting or a lying position

lu@k khf^n

ลุกขึ้น

to be late

sa&ay

สาย

1. Hey, san, get up! It's late!

hee, sa$nO&ON, lu@k khf^n the$? sa&ay lE@Ew

เฮ้น้องลุกขึ้นเถอะสายแล้ว

sa$nO&ON

What!

ha&a
หา

2. What! What time is it?

ha&a, weelaa tha^wray lE@Ew
หาเวลาเท่าไหร่แล้ว

sa$ni$t

half

khrf^N
ครึ่ง

3. It's half past eight.

pE$Et mooN khrf^N lE@Ew
แปดโมงครึ่งแล้ว
by the time that

kwa$a

กว่า
to dress (or to be dressed)

tE$ENtua

แต่งตัว

to finish (or to be ready)
se$t
เสร็จ
bound to or sure to
khoN (or) khoN ca$?
คง (หรือ) คงจะ
4. By the time [we] get dressed ('finish dressing'), it's bound to be around half past nine.
kwa$a ca$? tE$ENtua se$t, kO^? khoN ca$? raaw ka^w mooN khrf^N
กว่าจะแต่งตัวเสร็จก็คงจะราวเก้าโมงครึ่ง

sa$nO&ON

5. That's right! ('True!')

ciN sii
จริงสิ

at (of past time only)

mf^a
เมื่อ
yesterday
waanni@i
วานนี้
to tell (or to say to)
bO$Ok
บอก
6. I told Prasit yesterday I'd meet him at ten.
mf^a waanni@i bO$Ok khun pra$si$t wa^a, ca$? pay pho@p kha&w si$p mooN@
เมื่อวานนี้บอกคุณประสิทธิ์ว่าจะไปพบเขาสิบโมง
to hurry
ri^ip
รีบ
7. Guess I'd better hurry a little.
he&n ca$? tO^N ri^ip sa$k nO$Oy
เห็นจะต้องรีบสักหน่อย

sa$ni$t

to wash (cloth; or to launder)
sa@k
ซัก
laundryman
khonsa@kpha^a
คนซักผ้า
clothes (or clothing)
sf^apha^a
เสื้อผ้า
to send
so$N
ส่ง
8. The laundryman hasn't sent [my] clothes back yet.
khonsa@kpha^a yaN ma^y ?aw sf^apha^a maa so$N
คนซักผ้ายังไม่เอาเสื้อผ้ามาส่ง
pants (or trousers)
kaaNkeeN
กางเกง
to be clean
sa$?a$at
สะอาด
9. [I] don't have any clean pants.
kaaNkeeN thi^i sa$?a$at kO^? ma^y mii
กางเกงที่สะอาดก็ไม่มี
to put on (or to put in)
sa$y
ใส่
classifier for pairs of pants
tua
ตัว
to be old (of things which are not alive)
ka$w
เก่า
10. Guess I'll have to wear an old pair.
he&n ca$? tO^N sa$y tua ka$w
เห็นจะต้องใส่ตัวเก่า

sa$nO&ON

to wash (anything except clothing and the hair)
la@aN
ล้าง
face
na^a
หน้า
to brush (the teeth); (or to rub across)
si&i
สี
tooth
fan
ฟัน
to shave
koon
โกน
beard
nu$at
หนวด
11. We'll have to go to the bathroom [and] wash, brush [our] teeth and shave.
pay hO^Nna@am kan the$?, ca$? da^y la@aN na$a, si&i fan, lE@? koon nu$at
ไปห้องน้ำกันเถอะ จะได้ล้างหน้า สีฟันและโกนหนวด

sa$ni$t

to bathe (or to take a bath)

?a$apna@am
อาบน้ำ
12. Are you going to take a bath this morning?
cha@awni@i khun ca$? ?a$apna@am ma&y
เช้านี้คุณจะอาบน้ำไหม

sa$nO&ON

to bathe

?a$ap
อาบ

13. Guess not.

he&n ca$? ma^y ?a$ap khra@p
เห็นจะไม่อาบครับ

sa$ni$t

brush (or to brush)
prEEN
แปรง
toothbrush
prEENsi&ifan
แปรงสีฟัน
classifier for brushes
?an
อัน
14. Which toothbrush is mine? ('My toothbrush [is] which one?')
prEENsi&ifan pho&m ?an na&y khra@p
แปรงสีฟันผมอันไหนครับ
to remember
cam
จำ
15. Do you remember? ('Can you remember?')
khun cam da^y ma&y
คุณจำได้ไหม

sa$nO&ON

to be blue
si&ina@mNen
สีน้ำเงิน
to be red
dEEN (or) si&idEEN
สีแดง
16. Yours is blue, mine's red.
khO&ON khun si&ina@mNen khra@p, khO&ON pho&m si&idEEN
ของคุณสีน้ำเงินครับ ของผมสีแดง

sa$ni$t

soap

sa$bu$u
สบู่

towel

pha^ache@ttua
ผ้าเช็ดตัว

word of request

thii
ที

17. Hand me the soap and a towel, [please].

chu^ay so$N sa$bu$u lE@? pha^ache@ttua maa ha^y pho&m thii sa$nO&ON
ช่วยส่งสบู่และผ้าเช็ดตัวมาให้ผมที
sa$nO&ON
18. Here.
(A few minutes later.)
ni^i khra@p
นี่ครับ
sa$ni$t
19. I'm through washing.
pho&m la@aN na^a se$t lE@Ew
ผมล้างหน้าเสร็จแล้ว
sa$nO&ON
20. You go ahead and get dressed first ('before [I do]').
cheen khun tE$ENtua kO$On si@? khra@p
เชิญคุณแต่งตัวก่อนสิครับ
sa$ni$t
socks (or stockings)
thu&Ntha@aw
ถุงเท้า
21. I haven't got any clean socks.

pho&m ma^y mii thu&Ntha@aw thi^i sa$?a$at leey

ผมไม่มีถุงเท้าที่สะอาดเลย

size (of anything)

kha$na$at

ขนาด

22. What size socks do you wear?

khun sa$y thu&Ntha@aw kha$na$at tha^wray khra@p

คุณใส่ถุงเท้าขนาดเท่าไหร่ครับ

sa$nO&ON
23. A ten and a half.
kha$na$at si$p khrf^N khra@p
ขนาดสิบครึ่งครับ
sa$ni$t
to borrow or to lend
yffm
ยืม
let me borrow

khO&O ha^y pho&m yffm

ขอให้ผมยืม

24. Can you lend me a pair?

khO&O ha^y pho&m yffm sa$k khu^u, da^y ma&y khra@p.

ขอให้ผมยืมสักคู่ ได้ไหมครับ

sa$nO&ON
to choose (or to pick out)
lf^ak
เลือก
25. Take your choice.

lf^ak ?aw si@? khra@p

เลือกเอาสิครับ

drawer
li@ncha@k
ลิ้นชัก
26. [They]'re in the drawer.

yu$u nay li@ncha@k

อยู่ในลิ้นชัก

sa$ni$t
to thank (or thanks)
khO$Opcay
ขอบใจ
27. Thanks.
khO$Opcay khra@p
ขอบใจครับ
shirt
sf^ache@et
เสื้อเชิ้ต
necktie
ne@kthay
เนคไท
28. I'm going to wear a white shirt and ('with') a blue tie today.
wanni@i pho&m ca$? sa$y sf^ache@et si&ikha&aw ka$p ne@kthay si&ina@mNen.
วันนี้ผมจะใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวกับเนคไท
sa$nO&ON
to be pretty
su&ay
สวย
Guess I'll wear a blue shirt, but I haven't got any decent ties.

he&n ca$? sa$y sf^ache@et si&ina@mNen, tE$E ne@kthay thi^i su&aysu&ay ma^y mii leey

เห็นจะใส่เสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน แต่เนคไทที่สวยสวยไม่มีเลย

30. What color tie do you think'd go ('be suitable') with this shirt?

khun khi@t wa^a, sa$y ne@kthay si&i ?a$ray mO$? ka$p sf^ache@et ni@i

คุณคิดว่าใส่เนคไทสีอะไรเหมาะกับเสื้อเชิ้ตนี้

sa$ni$t
31. I think a red tie['d] be fine ('very suitable').
pho&m khi@t wa^a, ne@kthay si&idEEN mO$? thiidiaw
ผมคิดว่าเนคไทสีแดงเหมาะทีเดียว
sa$nO&ON
32. Are you ready yet?
khun se$t lE@Ew rf&f yaN
คุณเสร็จแล้วหรือยัง
sa$ni$t
moment (or in a moment)
di&aw
เดี๋ยว
comb (or to comb)

wi&i

หวี

hair (of the head)

pho&m

ผม

33. Just a minute; I have to comb my hair first, that's all.

di&aw pho&m tO^N wi&i pho&m si&a kO$On tha^wna@n

เดี๋ยว ผมต้องหวีผมเสียก่อนเท่านั้น

to be long

yaaw

ยาว

34. Say, my hair's getting pretty long ('has gotten very long').

mE&E, pho&m khO&ON pho&m yaaw ma^ak lE@Ew

แหม ผมของผมยาวมากแล้ว

barber-shop

ra@anta$tpho&m

ร้านตัดผม

35. Guess I'd better go to the barber-shop today.

wanni@i he&n ca$? tO^N pay ra@anta$tpho&m

วันนี้เห็นจะต้องไปร้านตัดผม

to cut (or to cut off)

ta$t

ตัด

to wash (the hair)

sa$?

สระ

36. I want to get a haircut and a shampoo. ('[I] want to have them cut and shampoo [my] hair for [me]').

ya$ak ca$? ha^y kha@w ta$t pho&m lE@? sa$? pho&m ha^y

อยากจะให้เขาตัดผมและสระผมให้