football

1. What time'll the game start?

2. I guess it'll be around three.

to start out

3. [If] we start out at two thirty, we ought to ('surely will') be on time.

Do you want to ('shall we') ask kaseem to go, too?

to telephone

5. O.K. Call him up [and] ask him.

telephone

6. Where's the telephone?

7. It's on the table

to lift

ear

telephone receiver

telephone girl

number

8. When you pick up the receiver, the girl will ask what number you want ('your number')

9. Number please!

zero

line

The line's busy ('not yet free').

to place

to hang up the receiver

12. Hang up, then wait a few moments ('a little while').

(A little later he tries again and this time gets his number.)

hello (speaking on the telephone)

13. Hello, Kaseem speaking.

14. Hello, this's San.

voice or sound

15. Gosh, I didn't recognize your voice. I was wondering who it was.

business

16. What's on your mind? ('What business do you have [in mind]?)

17. Sanit and I are going to a football game [and] want you to go, too.

18. Would you like to go?

19. Who's playing who?

garden

rose

name of a school in Bangkok

name of another school

20. Suankulaap is playing against ('with') Theepsirin.

21. I'd like to go. I haven't seen a game for a long time.

22. Where're they playing?

field (for sports)

23. At Suankulaap Field.

24. How'll we get there?

to drive

25. Sanit's going to drive his car.

to stop in

to receive

26. We'll stop by and get you at the house.

face or front

in front of

27. Thanks a lot. I'll get dressed and wait for you in front of the house.

as much as

28. You don't have to hurry! We've got another half hour ('as much as a half hour more').

to wager

to win

29. And don't forget to bring your money. I'll make a bet with you that Suankulaap will win.

old student or alumnus

side

to take the side of

30. I'm an old Theepsirin student, [so] I'm always on Theepsirin's side.

31. I guess we'll have a big time.

32. Do you think Suankulaap is the best? ('is more expert?')

skill

to be equal to (in size or quantity)

to be evenly matched

33. They're both about the same.

therefore

heart or spirit

to root for

side

34. But Sanit and I are old Suankulaap students, so ('therefore') we have to root for Suankulaap.

35. That's right. I'd forgotten sanit and you were old Suankulaap students.

to quit

36. That's all. Good-bye.

37. Good-bye.

how

38. How about it? Is he going?

39. Yes, and we've got a bet on, too.

to promise

40. I promised we'd go get him in half an hour. Let's go get dressed.