| Ngaøy thöù baûy |
Day
7 |
| SöÛa soaïn
rôøi / ra khoûi Vieät Nam. |
Preparing
to leave to return to your home country |
 maùy bay |
airplane |
| soá |
flight number |
| ngaøy |
day |
| thaùng |
month |
| ñi töø...... tôùi |
starting from......to |
| gheù |
stopover |
| ñuùng giôø |
on time |
| treã giôø |
late (time) |
| coù maët |
be present |
| ôû ñoù |
there |
| thay ñoåi |
change |
| coù gì |
is there? |
| baùo cho toâi |
inform me |
| ñieän thoaïi |
telephone |
| bao laâu? |
how long? |
| Maùy bay haõng _____
soá______ ngaøy____ thaùng ___, coù gì thay ñoåi khoâng? |
Is there any
change on ____ airline, flight number _____ day ___ month ____? |
| Chuyeán ñoù coù ñuùng giôø khoâng? |
Is that flight on
time? |
| Chuyeán ñoù treã bao
laâu? |
How late is that flight? |
| Toâi ñi chuyeán bay
thaúng. |
My flight is a direct flight. |
| Toâi khoâng muoán gheù
ñaâu caû. |
I don't like to stop over any
place. |
| Coù gì thay ñoåi, xin
baùo cho toâi. |
Please inform me if there is
any change. |
| Ñieän thoaïi toâi la
ø_________ ôû khaùch saïn _______. |
My phone number is_______ at
the hotel _____. |
| Maáy giôø toâi phaûi
coù maët ôû ñoù? |
What time do I have to be
there? |
| giöõ choã |
reserve a place/make a
reservation |
| chuyeán ñi |
the trip |
| ñoùn |
to pick up (a passenger)/to
welcome the arrival of a person |
| tröôùc maët |
in front of |
| ñôïi |
to wait |
| phoøng du khaùch ñi nöôùc ngoaøi |
International
departure room |
| Toâi muoán giöõ choã
treân xe buyùt ra phi tröôøng luùc __(time you want to leave)__ giôø. |
I would like to
reserve a seat on the airport bus at____. |
| Xin ñoùn toâi ôû tröôùc maët khaùch saïn
__(name of the hotel or place you want them to pick you up)__. |
Please pick me up
in front of Hotel _____.
|
| Maáy giôø xe buyùt ra
phi tröôøng/saân bay seõ ñeán khaùch saïn _____. |
What time the bus
will be at Hotel _____. |
| Toâi muoâÙn ñi chuyeán sôÙm. |
I'd like to go on
the early bus. |
| Toâi seõ ñôïi ôû
ñoù. |
I'll wait there. |
| Xe oâng ñuùng giôø khoâng. |
Is your bus on
time? |
| Toâi khoâng muoán treã chuyeán maùy bay toâi. |
I don't like to
miss my flight. |
| tính tieàn phoøng |
to calculate the
bill for the room |
| goàm |
to include |
| tieàn thueá |
tax money |
| ñuùng |
correct |
| Coù ñuùng khoâng? |
Is this correct? |
| söûa laïi/chöûa laïi |
to correct, to
make it right |
| xem laïi |
to check over, to
look again |
| kyõ |
careful |
| giöõ choå |
to reserve a seat |
| xe buyùt tôùi phi tröôøng |
airport bus |
| moät voøng ñi |
one way |
| chæ coù |
only |
| ñoà kyõ nieäm |
souvenir items |
| nöõ trang |
jewelry |
| khai |
to declare |
| Khoâng coù gì khai
caû. |
Nothing to
declare. |
| mong |
to hope |
| gaëp laïi |
to see ...again |
| Toâi mong gaëp laïi caùc baïn Vieät Nam. |
I hope to see you
(friends) again. |
| Toâi seõ trôû laïi moät ngaøy gaàn ñaây. |
I'll return in
the near future. |
