Ngaøy thöù naêm Day 5
Ñi tham quan vuøng ngoaïi oâ baèng xe buyùt. A tour/visit to the suburbs of Saigon City.
du lòch/tham quan sightseeing/tour
chaïy to run, to depart
maáy giôø? what time?
ñi ñaâu? go where?
veù/giaáy ticket
xe toác haønh express bus
ñi khöù hoài/caû ñi caû veà round trip/to go and to come back
beán xe du lòch/toác haønh bus depot/station
Beán xe naøy laø beán xe du lòch ñi ngoaïi oâ, phaûi khoâng? Is this the inter-city bus depot for touring the other provinces?
vuøng/mieàn area
Taây West
Baéc North
Ñoâng East
Nam South
Taây Ninh Taây Ninh is the name of a province in the South of Viet Nam.
Toøa Thaùnh Cao Ñaøi Cao Ñaøi Church (A religious sect in Viet Nam)
Chuøa Pagoda/Buddhist church
Toâi muoán ñi xem Toøa Thaùnh Taây Ninh. I wish to go sightseeing at The Cao Ñai Church.
Veù/Giaáy ñi khöÙ hoài bao nhieâu? How much is a round trip ticket?
Choã naøy ôû vuøng Taây Baéc, phaûi khoâng? This place is in the Northwest region, isn't it?
Maáy giôø xe chaïy? What time does the bus leave?
Beán xe du lòch coù gaàn Toøa Thaùnh Taây Ninh khoâng? Is the bus station near the Cao Ñai church?
Ñi maát bao laâu? How long is the trip?

Noùi chuyeän xaõ giao

Small talk with people on street

sinh vieân student
hoïc to study
ngaønh branch of study
bao giôø when?
ra tröôøng to graduate
ñaïi hoïc university
trung hoïc middle school
tieåu hoïc elementary school
mieàn area
bieån sea
hay or
nuùi mountain
tieáng Anh English language
lòch söû History
kinh teá Economics
chính trò Political Science
y khoa Medicine
döôïc khoa Pharmacy
nha khoa Dentistry
Anh laø sinh vieân, phaûi khoâng? You are a student, aren't you?
Anh hoïc gì? What are you studying?
Naêm thöù maáy? What year?
Bao giôø anh seõ ra tröôøng? When will you graduate?
Nhaø anh ôû ñaâu? Where is your house/Where do you live?
Gaàn bieån hay gaàn nuùi? Near the beach or the sea?
Coù vöôøn/ñoàn ñieàn traùi caây khoâng? Is there fruit tree plantations?
Second person replies: Daï vuøng naøy coù nhieàu vöôøn traùi caây. Yes, this area has many fruit tree orchards.
Traùi caây gì? What kind of fruits?
Coù ngon khoâng? Are they delicious?
chua sour (in taste)
ngoït sweet (in taste)
Traùi caây ñoù chua hay ngoït? Those fruits are sweet or sour?
vöôøn garden/orchards
traùi caây fruits (click to learn the names of fruits)
ñoàn ñieàn plantation
caø pheâ coffee
traø tea
cao-su rubber
Mieàn/Vuøng ñoù coù gì? What do you have in that area?
Coù ñoàn ñieàn gì? What kind of plantations?
Ñoàn ñieàn caø pheâ hay traø? Coffee plantations or tea plantations?
Second person replies: Daï, ñoàn ñieàn cao su. There are rubber plantations.

Contents prepared by Dan Dan Tu
Designed by Hieu Nguyen
Audio by Trung Van Vo