Lesson 16
Phan B: Chu thch (Notes on Patterns)

B 1
Hear the Whole Drill

Person Mood Activity Object For Beneficiary
Toi
Toi
Anh Khoa
Anh ay
Ch ay

 

nh
muon
can
nh
phai

 

i mua
i tm
i sa
i trong
i tm

 

t o
viec lam
chiec xe ap
cay hoa
mot cai nha

 

cho
cho
cho
cho
cho

 

gia nh.
em toi.
ch Hoa.
gia nh ay.
ban ch ay.

 

Person Mood Activity For Beneficiary Object
Toi
Toi
Anh Khoa
Anh ay
Ch ay
nh
muon
can
nh
phai

 

i mua
i xin
i sa
i trong
i tm

 

cho
cho
cho
cho
cho

 

gia nh
emtoi
ch Hoa
gia nh ay
ban ch ay

 

t o.
viec lam.
chiec xe ap.
vai cay hoa.
mot cai nha.

 

T vng Vocabulary
sa to repair
trong to plant
tm/kiem (northern) to look for, to seek
(bong) hoa flower
cay hoa(cay bong) flower plant

B 2
Person Mood Activity Object to Receiver
Toi
Ba ay
Co Bch
Ch
Toi
Anh Thi
nh
muon
nh
phai
can
muon
gi
viet
ban
tra
a
em
t qua
(1 bc) th/th
chiec xe hi
tien
quyen o
t quan ao
cho
cho
cho
cho
cho
cho
gia nh.
co ay.
anh ay.
ong ay.
ch Lan.
anh Minh.

 

Person Mood Activity to Receiver Object
Toi
Ba ay
Co Bch
Ch
Toi
Anh Thi

 

nh
muon
nh
phai
can
muon
gi
viet
ban
tra
a
em
cho
cho
cho
cho
cho
cho
gia nh
co ay
anh ay
ong ay
ch Lan
Anh Minh
t qua.
1 bc th/ th.
chiec xe hi.
nhieu tien.
quyen o.
t quan ao.
T vng Vocabulary
(mon) qua gift
bc th/th a letter
tra to pay back, give back
a to hand/give to
em

 

to carry, take to

 

One can say 'viet mot bc th/th', but certain verbs are often directly combined with    th/th without the classifier: ' viet th/th', 'gi/gi th/th', nhan (receive) th/th','nhan c th/th'.

B 3
Hear the Whole Drill
Person (not) Allow me Activity
Thay
Thay
Me toi
bo toi
______

.
.
.
.

 

khong
khong
"
"
______

.
.
.
.

 

cho
cho
cho
cho
______

Cho
Cho
Cho
Cho

 

toi tra
toi tra
toi i
(toi i).
______

toi mua
toi g
toi lam
toi oc

 

hai tram ri cho ho.
tien cho ho.
pho bay gi, nhng

________________

hai cai quan.
bc ien nay i Luan on.
giay t thue nha.
t bao nay nhe.

 

T vng Vocabulary
ri and a half (numbers over 100:150,1500.)
bc ien telegram

B 4
Person Give Beneficiary Object
Me anh
Me toi
Ch Lan
Ch cua co ay
Anh toi

 

cho
cho
cho
cho
cho
anh
toi
no
co ay
em toi
cai g?
mot cai ong ho.
nam qua/trai cam.
mot cai ao i ma.
mi lam ong.
T vng Vocabulary
no he/she (Inferior), it
qua[ north],trai [south] classifier for fruit
qua (cam) (an) orange
ma rain, to rain
(cai) ao i ma (a) raincoat

 

Back to top