Point 2. Quantitative question-words in negative context

Whereas kּ 'how many' and tha3wraj 'how much, to what extent' are question-words in a positive context, they lose this function in a negative context and take on the meanings shown in the examples below.
 
English ภาษาไทย
Do you have many factories in this town? ในเมืองนี้มีโรงงานหลายแห่งไหมครับ
Not many. ไม่กี่แห่งครับ
How long will you be there? คุณจะอยู่ที่นี่นานเท่าไร
Not very long. ไม่นานเท่าไร