Part I. Match the English sentences in Column 1 with the Thai sentences in Column 2.
              Notice that the sentences in Column 2 are in jumbled order. Enter the number in front of each
              Thai sentence into the box underneath each English sentence.
 
Column 1 Column 2
a. Most people have colds in the winter-time.

 1. ตอนที่ผมเรียนที่จุฬา ผมมีอาจารย์ชาวอเมริกาหลายคน
b. Some people like to use black ink, but I like to use blue.
 2. เวลาลูกชายคนเล็กของผมไปโรงเรียน เขามักจะลืมเอาสมุดไปด้วยเสมอ
c. If you have two pens, can you let me borrow one of them?

 3. คนโดยมากจะเป็นโรคหวัดในฤดูหนาว
d. When my little boy ('son') goes to school, he always forgets to take his notebook along.

 4. ผมอยากซื้อดินสอดำสองแท่ง
e. He went to Songkla yesterday. He told me he would take pictures of his family to send to me ('to send to let me look at').

 5. คุณจะต้องดูแลตัวเองให้ดี  มิฉะนั้นคุณจะเป็นหวัดอีก
f. When I was studying at Chulalongkorn University, I had several (many) professors who were Americans.

 6. หมอได้ฉีดยาให้คนไข้ที่โรงพยาบาล
g. I want to buy two black pencils.

 7. บางคนชอบใช้หมึกสีดำแต่ฉันชอบใช้หมึกสีน้ำเงิน
h. You'll have to take good care of yourself; otherwise you might get another cold ('have a cold again').

 8. คุณคิดว่าหมอจะมาเมื่อไร
i. When do you think the doctor will come?

9. เมื่อวานนี้เขาไปสงขลา เขาบอกผมว่าเขาจะถ่ายรูปครอบครัวแล้วส่งมาให้ผม
j. The doctor went to give injections to the patients at the hospital ('to inject the patients at the hospital').

 10. ถ้าคุณมีปากกาสองด้าม คุณจะให้ผมยืมสักด้ามได้หรือไม่

Go to Part II