Point 2. Verb phrases containing pen

Without pen

English ภาษาไทย
  Fever   ไข้
  Disease   โรค
  (a) cold   หวัด
  Order   ระเบียบ
  Use   ประโยชน์
  Loop   ห่วง

With pen

English ภาษาไทย
  To be feverish, have a fever   เป็นไข้
  To be diseased, have a disease   เป็นโรค
  To have a cold   เป็นหวัด
  To be orderly   เป็นระเบียบ
  To be useful   เป็นประโยชน์
  To be worried (lit., 'to be happy')   เป็นห่วง

There are a great many special expressions consisting of
pen plus a noun. In such expressions pen has the meaning 'to be characterized by' or, to put it in other terms, adds to the expression the same thing that is added by such English suffixes as -ish, -ly, -ful, or -y, as shown in the examples above.