Grammar_blue.gif (11206 bytes)

 

                                                                                                              

 

Verb (man ) as a Modal Verb

    The verb (man ) occurs in the modal verb position, it means something like 'to happen to', to have occasion (to do something)' as in  (pro-drop) language.   In some dialects mien tends to replace the modal verb baan 'to have done something, to have had occasion to do something.

        1.  Affirmative Sentence with Verb (man ) as a Modal Verb

                                                                     
Subject + man + Verb + Object

 

Example:

Affirmative Sentence with Verb (man ) as a Modal Verb

Subject + (man ) + Verb +

Object

xj7? man Fa,b' eTAelgP6?eBBaj.
I have had occasion to visit Phnom Penh or I have visited Phnom Penh.
eyIg man s!al' kEn,geRcIn.
We have known many places or I have knowledge of many places.
Kat' man F,ab' eTAGaRsukExMr.
He has had occasion to visit Cambodia or He has visited Cambodia.
xj7? man dwg kEn,glk'LaneRcIn.
I have known many car dealers.
BYkeK man eron ExMrbn5icbn5Yc.
They have studies some Khmer or They are happen to study some khmer.

Top

        2.  Negative Sentence with Verb (man ) as a Modal Verb

                                                                         
Subject + min + man + Verb + Object + eT

 

Example:

Negative Sentence with Verb (man ) as a Modal Verb

Subject + min + (man ) + Verb +

Object

+

eT.

xj7? min man Fa,b' eTAelgP6?eBBaj

eT.

I have not had occasion to visit Phnom Penh or I have not visited Phnom Penh.
eyIg min man s!al' kEn,geRcIn

eT.

We have not known many places or I have not knowledge of many places.
Kat' min man F,ab' eTAGaRsukExMr

eT.

He has not had occasion to visit Cambodia or He has not visited Cambodia.
xj7? min man dwg kEn,glk'LaneRcIn

eT.

I have not known many car dealers.
BYkeK min man eron ExMrbn5icbn5Yc

eT.

They have not studies some Khmer or They are not happen to study some khmer.

Top

        3.  Interrogative Sentence with Verb (man ) as a Modal Verb

                                                                         
etI + Subject + man + Verb + Object + b/eT /

 

Example:

Interrogative Sentence with Verb (man ) as a Modal Verb

etI + Subject + (man ) + Verb +

Object

+

b/eT /

etI elak man Fa,b' eTAelgP6?eBBaj

b/eT /

Have you had an occasion to visit Phnom Penh? or Have you visited Phnom Penh?
etI BYkeK man s!al' kEn,geRcIn

b/eT /

Have they known many places? or Have they had knowledge of many places.
etI nag man F,ab' eTAGaRsukExMr

b/eT /

Has she had occasion to visit Cambodia? or Has she visited Cambodia?
etI elak man dwg kEn,glk'LaneRcIn

b/eT /

Have you known many car dealers?
etI BYkeK man eron ExMrbn5icbn5Yc

b/eT /

Have they studies some Khmer? or Are they happen to study some khmer?

Top

Note:

bulletVerb (man ) as a modal verb is commonly used in the interrogative sentence.

Top