Lagu Kebangsaan: Indonesia Raya

Demo di Indonesia -- Kompas 27 Oktober 2010

http://en.wikipedia.org/wiki/Youth_pledge = Bahasa Inggeris

http://id.wikipedia.org/wiki/Sumpah_Pemuda  = Bahasa Indonesia

Indonesian, modern spelling:

Pertama
Kami putra dan putri Indonesia, mengaku bertumpah darah yang satu, tanah Indonesia.
Kedua
Kami putra dan putri Indonesia, mengaku berbangsa yang satu, bangsa Indonesia.
Ketiga
Kami putra dan putri Indonesia, menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia.

 

In English:

Firstly
We the sons and daughters of Indonesia, acknowledge one motherland [Lit. "one spilling of blood"], the land of Indonesia.
Secondly
We the sons and daughters of Indonesia, acknowledge one nation, the nation of Indonesia.
Thirdly
We the sons and daughters of Indonesia, highly respect the language of unity, the language of Indonesian.

http://www.seasite.niu.edu/flin/satu_nusa_satu_bangsa.htm  = link to song on YouTube by pop group Cokelat