Syntax

noun ဘယ်တော့ လဲ
noun when (future) question ending
When will be noun?

တနင်္လာနေ့ ဘယ်တော့လဲ။    When will be Monday?

အင်္ဂါနေ့ ဘယ်တော့လဲ။      When will be Tuesday?

noun ဘယ်တုန်းက လဲ
noun when (past) question
When was noun?

တနင်္လာနေ့ ဘယ်တုန်းကလဲ။    When was Monday?

အင်္ဂါနေ့ ဘယ်တုန်းကလဲ။      When was Tuesday?

ဘယ်တော့ verb လဲ
when (future) verb verb particle question ending
when will someone verb?

ခင်ဗျား ဘယ်တော့ စားမလဲ။    When will you eat?

သူ ဘယ်တော့ လာမလဲ။      When will he come?

ဘယ်တုန်းက verb လဲ
when (future) verb verb particle question ending
when did someone verb?

ခင်ဗျား ဘယ်တုန်းက စားသလဲ။    When did you eat?

သူ ဘယ်တုန်းက လာသလဲ။      When did he come?

 

time verb မယ်
time verb question ending
Someone will verb at time.

ကျွန်တော် နက်ဖြန် လာမယ်။    I will come tomorrow?

သူ ဒီနေ့ သွားမယ်။     He will go today?

 

time က verb တယ်
time tense marker (past) verb question ending
Someone verbed at time.

တနင်္လာနေ့က ကျွန်တော် လာတယ်။    I came on Monday?

သူ အရင်အပတ်က လာတယ်။      He came last week?