ปั้นน้ำเป็นตัว = to tell a lie