|
|
Conversation
1: School |

|
|
|
Listen to the whole
conversation
|
| Note: At times, a space gap will appear between letters in the IPA
transcription (middle column). This is because of a technical problem in the various
browsers that renders this font this way and is beyond our control. |
| |
| A1 |

|
g9QkIPorklk ]k;1j6.l L |
ca@w hJ#an pha#asa%a
la#aw ju&u sa%j |
Where did you study Lao ? |
| B1 |
|
0hvpIPo1j63I'IPofq'3fd |
khO^j hJ#an ju&u
ho#oGhJ#an do%Gdo^ok |
I studied at Dongdok. |
| A2 |

|
3I'IPofq'3fd1j6.l L |
ho#oGhJ#an do%Gdo^ok
ju&u sa%j |
Where is Dongdok ? |
| B2 |

|
16j;P'9ao |
ju&u wJ#aGca%n |
In Vientiane. |
| A1 |

|
g9Qkrad16j.l L |
ca@w pha&k ju&u
sa%j |
Where do you stay ? |
| B1 |
|
0hvprad16j3I'cI,]hko-hk'F
g9QkgfJ L |
khO^j pha&k
ju&u ho#oGhE#Em la@an-sa@aG, ca@w de+e |
I stay at the Lane Xang Hotel, how about
you ? |
| A2 |

|
0hvprad16joe7v[7q;7qo]k; |
khO^j pha&k
ju&u na#m khO@Opkhu#a la#aw |
I stay with a Lao family. |
| A1 |
 |
[hkogdufg9Qk16j.l L |
ba@an-kA^At ca@w
ju&u sa%j |
Where were you born ? |
| B1 |
 |
16jxkdg- |
ju&u pa^ak-se#e |
In Pakse. |
| A2 |
 |
g9QkgfHF g9Qkgduf16j.l
L |
ca@w de+e, ca@w kA^At
ju&u sa%j |
And you, where were you born ? |
| B2 |
 |
0hvpgduf16j ;=-y'8ao |
khO^j kA^At ju&u
wO#Osi#Gta@n |
I was born in Washington. |
|