Kartun ini menggambarkan situasi ironis yang tengah melanda Indonesia. Pada satu pihak keluarga itu "bergembira" karena proses reformasi telah mengubah tatanan politik lama yang korup. Tetapi pada pihak lain, proses transisi telah banyak pula menunjukkan kejanggalan-kejanggalan. Sehingga secara ironis mereka menyanyikan lagu "Dunia ini panggung sandiwara," yang liriknya diganti menjadi "Negeri ini panggung sandiwara."

(The State)
This cartoon illustrates the irony of the political change in Indonesia. In one hand, that family seem to be happy with the process which transforms the old corrupt political regime. However, on the other hand, the transition process has indicated also some hypocrisy. So, they ironically sang the song "This world is theatrical stage" with the lyrics changed to be "This state is a theaterical stage."