ယောင်ညည်း        murmuring