yV\ekj;m:        culture