DRILLS

14.A. Rewrite the following sentences in colloquial Burmese replacing lt\eqa\ with tE.AKf.

Example:  

qU qilt\eqa\ mekac\;eKj"

qU qitE.AKf mekac\;BU;"

yun\qv\ Nui;lt\eqa\ e`p;qv\"
yun\qv\ emara na;enqv\"
lip\qv\ mna;BE qQa;ra pn\;tuic\qui> Arc\erak\qv\"
yun\qv\ lip\kui kE.rE>lt\eqa\ lip\qv\Ae`p;#pic\%"
lip\qv\ pn\;tiuc\qui> Arc\erak\ra yun\ R:M;qv\"

14.B. Rewrite the following sentences in colloquial Burmese replacing el% or elqv\ with  ty\.

Example:  

kYn\eta\qv\ qU>kui em;elqv\"

kYn\eta\k qU>kui em;ty\"

qU>mHa puik\SM RHielqv\"
lip\qv\ yun\NHc\. Ae`p;#pic\wM.el%"
enak\en>nMnk\| yun\qv\ ter;Aip\elqv\"
yun\qv\ lip\kui e~kak\el%"
lip\qv\ `mk\Kc\;ts\Kuqui>erak\lt\eqa\ na;elqv\"

14.C. Rewrite the following sentences in colloquial Burmese.

Example:

qU ljc\`mn\sQa e`p;qv\"

qU ljc\ljc\`mn\`mn\ e`p;ty\"

qUtui> AgClip\liu ekac\;sQa e`paNuic\qv\"
lip\qv\ epja\RWc\sQa kqv\"
qUrEekac\;mja;qv\ rErc\.sQa #pic\qv\"
`mn\maNuic\cMqUNuic\cMqa;mja;qv\ vIvQt\sQa Alup\lup\qv\"
kjn\ss\qa;qv\ qs=aRHisQa Am:Tm\;elqv\"

14.D. Rewrite the following sentences in colloquial Burmese replacing `Ps\elqtv\; with  `pI.

Example:  

kYn\eta\qv\ Tmc\;sa;`pI; `Ps\elqtv\;"

kYn\eta\ Tmc\;sa;`pI;`pI"

yun\NHc\.lip\qv\ Ae`p;#pic\`pI; `Ps\elqtv\;"
qU>Aim\qui> kYn\eta\ erak\lt\eqa\ qUNui;NHc\.`pI; `Ps\elqtv\;"
qU me`paBE kYn\eta\ na;lv\`pI; `Ps\elqtv\;"
kYn\eta\mlaKc\ qUqQa;NHc\.`pI; `Ps\elqtv\;"
yun\Nui;lt\eqa\ lip\qv\ e`p;NHc\.`pI; `Ps\elqtv\;"